ДАВАЙ ПРОВЕРИМ на Английском - Английский перевод

• let's check
• let's see
• let's test
• let's run
• let's go
• let's try

Примеры использования Давай проверим на Русском языке и их переводы на Английский язык

А давай проверим.
Well, let's see.

Ладно, давай проверим.
All right. Let's see.

Давай проверим тут.
Let's check in here.

Очень хорошо. Давай проверим.
Alright, let's see.

Давай проверим трюм.
Let's check the hold.

Хорошо. Давай проверим эту теорию.
Okay, let's test that theory.

Давай проверим дом.
Let's check the house.

Ханна, давай проверим эти стеллажи.
Hanna, let's check these shelves.

Давай проверим в лодке.
Let's try the boat.

Нет, но давай проверим через камеры.
No, but let's check the cameras.

Давай проверим сигналы.
Let's check the signals.

Так что давай проверим твое умение блефовать.
So let's test your bluffing skills.

Давай проверим подвал.
Let's check the basement.

Ладно, друг, давай проверим все по списку.
Okay, buddy, let's go over our checklist.

Давай проверим твой микрофон.
Let's test your mic.

Секунду! Давай проверим, что значит, продолжает дело.
Wait, let's see what"continuing the operation" means.

Давай проверим пульс.
But let's check for a pulse.

Что ж, давай проверим твою гипотезу.
Well, let's test your hypothesis.

Давай проверим все снова.
Let's go over this again.

Джонс, давай проверим обычных подозреваемых.
Jones, let's check the usual suspects.

Давай проверим дистанционное.
Let's test the remote.

Катя, давай проверим частоту толчков.
Katya, let's try the frequency of these quakes.

Давай проверим его компьютер.
Let's see his computer.

Фрост, давай проверим каждый кусок видео, которое он отправил нам, кадр за кадром.
Frost, let's go through every piece of video that he sent us frame by frame.

Давай проверим, что там.
Let's see what's down there.

Давай проверим твои карманы.
Let's check your pockets.

Давай проверим, куда они ведут.
Let's see where they go.

Давай проверим с Эриком и Нелл.
Let's check with Eric and Nell.

Давай проверим вчерашнюю ловушку.
Let's check yesterday's trap.

Давай проверим, работает ли камера.
Let's see if this camera works.