ПОЙТИ ПРОВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

go check
пойти проверить
иди проверь
сходи , проверь
проведать

Примеры использования Пойти проверить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я должен пойти проверить.
I have to go check.
Я Пойти проверить якорь.
I will go check the anchor.
Я могу пойти проверить.
I can-- I can go check.
Кому-то придется пойти проверить.
Someone has to go check.
Я должен пойти проверить его.
I should go check on him.
Кстати говоря, я должен пойти проверить, как она.
Speaking of which, I should go check on her.
Я должен, пойти проверить ее.
I should, uh, go check on her.
А теперь, если ты извинишь меня, мне нужно пойти проверить.
Now if you will excuse me, I have to go check.
Кто хочет пойти проверить?
Who wants to go check it out?
Я должен пойти проверить, как там Турстон.
I should go check on Thurston.
Кто-то должен пойти проверить.
Somebody go check that out.
Я должен пойти проверить отца.
I'm gonna go check on my dad.
Знаешь, может нам стоит пойти проверить, как он там.
You know, maybe we should go check on him.
Я собираюсь пойти проверить заднюю дверь.
I'm gonna go check the back.
Может тебе повеселить нас и пойти проверить эту кость?
You think you could humor us And go check out this humerus?
Да, просто пойти проверить Ливане.
Yeah, just go check on Lebanon.
Ћожет разрешите мне собрать небольшую команду и пойти проверить?
Why not let me get a small team together and go check it out.
Я собираюсь пойти проверить дом.
I'm gonna go check the house.
Хочешь пойти проверить цех с крюками?
You want to go check out the hanging room?
Я собираюсь пойти проверить.
I'm going to go check on that.
Не хочешь пойти проверить запасы в кладовке?
Wanna go check the supply closet?
Думаете, нам стоит пойти проверить, как он там?
Think we should go check on him?
Можете ли вы пойти проверить вниз в лаборатории морской биологии?
Could you go check down in the marine biology lab?
Ладно, я собираюсь пойти проверить забор.
All right, i'm gonna go check out the fence.
Я собираюсь пойти проверить служебный вход.
I'm gonna go check out the service entrance.
А сейчас, если ты меня извинишь,мне нужно пойти проверить пациентов.
Now, if you will excuse me,I should really go check on the patients.
Должен ли я пойти проверить столик?
Should I go check on the table?
Мне надо пойти проверить кое-что, но я был рад встрече, Младший.
I got to go check on something, but it's good seeing you, Junior.
Я собираюсь пойти проверить этот город.
I'm gonna go check out the town.
После обеда я хочу пойти проверить самолет.
I'm going to check on the plane this afternoon.
Результатов: 40, Время: 0.0257

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский