СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

• should check
• should be verified
• must be checked
• should examine
• should be tested
• should re-check

Примеры использования Следует проверить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе следует проверить.
You should check.

Может, тебе следует проверить.
Maybe you should check.

Тебе следует проверить.
You should check it out.

Следует проверить код еще раз.
You should check the code again.

Тебе следует проверить его.
You should check on him.

Возможно вам следует проверить снова.
Perhaps you should check again.

Нам следует проверить канализацию.
We should be checking the sewers.

Возможно, мне следует проверить дом еще раз.
Maybe I should check the house again.

Тебе следует проверить негласный аукцион.
You should check out the silent auction.

Авторам кода следует проверить это место.
Code authors should check out this place.

Тебе следует проверить ее страничку на Facebook.
You should check out her Facebook page.

Вдруг второй раз следует проверить другую переменную?
What if it is some other variable that should have been checked for the second time?

Следует проверить основные факты сделки.
The key facts of the transaction should be verified.

Кому-то следует проверить парковку, ребята.
Someone should check with the parking guys.

Следует проверить химическую совместимость эмали.
The enamel should be tested for chemical compatibility.

Для начала вам следует проверить, почему пакет был удален.
You should check why the package was removed in the first place.

Вам следует проверить его на причастность к убийству.
You should be investigating him for murder.

Как следствие, в этом случае, возможно, Вам следует проверить Ваши системные настройки.
So in this case probably you should check your system settings.

Нам следует проверить дом вокруг, перед тем как мы уйдем.
We should check around the property before we go.

А это значит, что вам следует проверить строку invalidFormat, задающую формат вывода.
It means that you should check the line invalidFormat assigning the printing format.

Следует проверить цепь электропитания- блок питания, провода, клеммы.
You should check the power supply circuit- power supply, cables, terminals.

Возможно, нам следует проверить аптеку, где они купили таблетки.
Maybe we need to check the pharmacy where they got the pills.

В непрерывном стане или на линии оцинковки следует проверить центровку приводного и.
The galvanization line, the alignment of the driving and driven shaft must be checked.

Прибор следует проверить незамедлительно после получения.
Units should be inspected upon delivery by the consumer.

Перед первым применением спрея следует проверить, работает ли он надлежащим образом.
If you use the spray for the first time, you should check if it works correctly.

После этого, следует проверить балансировку тормозной системы.
After the above, the braking system should be checked for proper balance.

Перед использованием газовый гриль следует проверить на утечки газа и засорения горелки 9.
The gas grill must be checked for gas leaks and blockages of the burner(9) prior to use.

Возможно, нам следует проверить того, кто знает о них больше, чем мы.
Maybe we should check out the one person who knows more About them than we do.

Следует проверить оригинальный текст статьи, чтобы убедиться, нет ли ошибки в тексте.
The original text should be checked to ascertain whether this is an error in the text.

Перед началом работы следует проверить сведения для подключения к нужной базе данных в конфигах.
Before starting you should check database connection data in configuration.