ПОЗВОЛЯЕТ ПРОВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

• allows you to check
• allows you to test
• allows to verify
• lets you check

Примеры использования Позволяет проверить на Русском языке и их переводы на Английский язык

LCD Analyzer позволяет проверить качество экрана КПК.
LCD Analyzer allows you to check the quality of Palm LCD.

Другими словами- это не полноценный дайв, но он позволяет проверить оборудование.
In other words it's not a real dive but it allows you to check your equipment.

Спарринг позволяет проверить свои знания и навыки в деле.
Sparring allows you to test your knowledge and skills in practice.

Проверка на утечку DNS на этой странице позволяет проверить надежность работы ExpressVPN.
The DNS leak test on this page lets you check that ExpressVPN is working correctly.

Это позволяет проверить код ЧПУ, который выполняется на станке.
This helps the verification of NC code that is run on the CNC machine.

Кроме того, режим Rear View позволяет проверить ситуацию позади при движении автомобиля.
Rear view mode also allows you to check what is behind you while driving.

Это позволяет проверить, является ли сообщение Прочитано получателем.
This lets you check whether or not a message has been read by its recipient.

Входы- 20mA Это окно позволяет проверить правильное функционирование входов- 20mA.
Inputs 0-20mA This window allows checking whether the 0-20mA inputs function appropriately.

Оно позволяет проверить, корректно ли работает продукт при изменяющихся нагрузках.
It allows checking if the product is working correctly under varying loads.

Высокопроизводительное взвешивание с высоким разрешением позволяет проверить даже тяжелые изделия.
High-capacity weighing with the highest resolution allows verification of even heavy products.

Это позволяет проверить генератор из вне, а затем развертки тип мер.
This allows you to check the generator from outside and then Sweep-type measures.

Анализ пустот и соединений, позволяет проверить правильность процесса профиль печи, трафаретная печать.
The analysis of voids and the connections, allows to verify the correctness of the process.

Это позволяет проверить происхождение полученных исполняемых программ.
This allows you to verify the origin of the executable tactics you have received.

Предикат препроцессора__ has_ include позволяет проверить, доступен ли заголовочный файл для подключения.
The preprocessor's predicate__has_include allows to check if the header file is available for inclusion.

Это позволяет проверить атрибуты только у объектов, выделенных групповым редактором по какому-либо признаку.
It helps to verify attributes of objects selected by the Group Editor by any criterion.

Это онлайн бесплатно в игру с Барби, которая позволяет проверить некоторые зимы статьи из личного гардероба Барби.
This is an online free game with Barbie that allows you to test some winter articles from Barbie's personal wardrobe.

Данный метод позволяет проверить текущий баланс и величину кредита пользователя.
This method allows you to check current balance account and customer credit limit.

Кроме того, подключение ПК к лазерному маркеру позволяет проверить статус работы, статус I/ O или Журнал ошибок.
In addition, connecting a PC to the laser marker allows you to check the operation status, I/O status or error log.

Данный процесс позволяет проверить поведение программного обеспечения, провоцируя сбой.
This process helps to check software's behavior by pushing it to failure.

ISACA также предлагает бесплатно самооценки экзамен с 50 вопросов, позволяет проверить вашу готовность к настоящим экзаменом.
The ISACA also offers a free self assessment exam with 50 questions, allowing you to test your readiness for the actual exam.

Внешняя оценка позволяет проверить результаты внутренней оценки с использованием внешних средств.
External evaluation serves to authenticate internal evaluation through external means.

При проектировании формируются гипотезы и тестирование позволяет проверить так ли себя ведет пользователь как предполагает проектировщик.
When designing the hypotheses are formed and testing allows you to check whether the user behaves as the designer assumes.

Это позволяет проверить также, были ли в действительности печатные платы р аспознаны программным обеспечением.
This allows you to check if the PCBs are also actually being detected by the software.

Кнопка Test device( Проверить устройство): Позволяет проверить и просмотреть назначение кнопок контроллера, манипулятора D- pad и оси руля и набора педалей.
Test device: Allows you to test and visualize the buttons, D-pad and axes of the wheel and pedal set.

СВП позволяет проверить функционирование аппаратных систем компьютера, включая жесткий диск, порты компьютера, материнскую плату и видеокарты.
POST will check that the hardware systems of the computer are functioning, including the hard drive, computer ports, the motherboard and video cards.

Верификация по лицу: Позволяет проверить вероятность, что два лица принадлежат одному и тому же человеку.
Face verification: Allows you to check the probability that two persons belong to the same person.

Это позволяет проверить концепцию и показывает, как можно объединить фактические данные из нескольких источников и улучшить наше понимание экономических потерь.
This provides a test of concept, and shows how evidence from a range of sources can potentially be combined to improve our understanding of the economic cost.

Анализатор интегрируется в среду Visual Studio 2005/ 2008 и позволяет проверить корректность Си/ Си++ кода, руководствуясь набором соответствующих правил 2.
The analyzer integrates into Visual Studio 2005/2008 environment and allows you to check if C/C++ code is correct according to the set of corresponding rules 2.

Такой подход позволяет проверить систему быстро- за несколько минут, и незаметно- не отнимая системные ресурсы.
This approach allows you to test the system quickly, within a few minutes, and discreetly, without taking up system resources.

Нет необходимости больше загружать свои песни, Вы наконец- то есть бесплатный плеер YouTube, который позволяет проверить новостную ленту или отвечать на ваши сообщения во время просмотра ваших любимых видео!
No need to download your songs anymore, you finally have a free YouTube player that lets you check your newsfeed or answer your messages while watching your favorite videos!