WILL CHECK на Русском - Русский перевод

• проверю
• посмотрю
• осмотрю
• поищу
• сверюсь
• загляну
• проверим
• проверит
• проверят
• будет проверять наличие
• будет контролировать

Примеры использования Will check на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will check.
Я поищу.

The Office of the Public Prosecutor instructed the police to remedy other irregularities and will check on the action taken by conducting regular, unannounced inspections in prisons.
Государственная прокуратура потребовала от полиции исправления других нарушений и будет контролировать принятые меры путем организации регулярных внезапных проверок в тюрьмах.

I will check.
Я посмотрю.

I'll… I will check.
Я поищу.

I will check on Lexi.
Я проверю Лекси.

Gestational hypertension Your doctor will check your health during pregnancy to watch for gestational hypertension.
Гестационная гипертензия Ваш врач будет контролировать состояние вашего здоровья и наблюдать за гестационной гипертензией на протяжении беременности.

I will check on Elena.
Я проверю Елену.

When distributing commercial content, while searching for available Bluetooth devices, the application will check each MAC address against this exception list(MAC addresses with the checkboxes set), and if the address is found in the list, the Bluetooth device will be ignored.
При рассылке рекламного контента, в момент поиска доступных Bluetooth устройств, программа будет проверять наличие MAC адреса в этом списке исключений( MAC адреса, которые отмечены с списке галочкой), и если адрес присутствует в списке, то данное Bluetooth будет игнорироваться.

I will check in on you later.
Я загляну к тебе позже.

Once saved, your device will check for firmware updates at the specified time and day.
После сохранения настроек устройство будет проверять наличие новой версии встроенной программы по заданным дням в заданное время.

I will check into that for you.
Я проверю это за тебя.

No, I will check on the kids.
Нет, я посмотрю за детьми.

I will check the bathroom.
Я осмотрю ванную.

The clerk will check your passport and visa.
Сотрудник проверит Ваш паспорт и визу.

I will check inside.
Я посмотрю внутри.

The registrar will check if you submitted all the required documents.
Работник ЗАГСа проверит, если вы подали все нужные документы.

I will check outside.
Я посмотрю снаружи.

I will check the car.
Я посмотрю в машине.

I will check downstairs.
Я посмотрю внизу.

I will check those cars.
Я посмотрю машины.

I will check the square.
Я поищу на площади.

I will check the label.
Я посмотрю этикетку.

I will check the mirrors.
Я проверю зеркала.

I will check you tomorrow.
Я загляну завтра.

I will check the drive-ups.
Я проверю выходы.

We will check his house.
Мы проверим его дом.

I will check your alibi.
Я проверю ваше алиби.

I will check my book.
Я сверюсь с ежедневником.

I will check the bedroom.
Я посмотрю в спальне.

I will check the internet.
Я поищу в интернете.