ПРОВЕРЮ на Английском - Английский перевод

• will check
• am gonna check
• see
• will test
• would check
• will verify
• will vet
• am gonna test

Примеры использования Проверю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай, я проверю.
Let me see.

Я проверю это.
I will test it.

Пойду проверю.
I will go see.

Я проверю это.
I will verify it.

Я его проверю.
I will test him.

Я проверю Лекси.
I will check on Lexi.

Простите, пойду проверю.
Sorry, I will see.

Я проверю Елену.
I will check on Elena.

Я сказала, что я проверю.
I said I would check in.

Я проверю внутри.
I'm gonna check inside.

Он так считает, но я проверю.
He believes so, but I will verify.

Я проверю ноги.
I'm gonna check the legs.

И, возможно, ты боишься, что когда ты попробуешь, то я проверю твой контроль над дыханием, ударив тебя по солнечному сплетению вот этим маракасом.
And you're probably afraid that when you do, I'm gonna test your breath control by hitting you in the solar plexus with this maraca.

Я проверю Джоуи.
I'm gonna check on Joey.

Пойду проверю как там Корра.
I'm gonna go see how Korra's doing.

Я проверю вас через два часа.
I will check in with you in two hours.

Пойду- ка я лучше проверю, не требуется ли Алеку еще какая-нибудь помощь.
I best go see if Alec wants anything else.

Я проверю записи с камер.
I would check the security tapes.

Я пойду проверю, смогу ли я ее привести.
I will go see if I can go get her.

Проверю, говорил ли он с кем-нибудь в самолете.
See if he talked anyone on the plane.

Я его проверю в послеоперационной.
I will check on him in post-op.

Проверю, отплывали ли в эти выходные какие-то суда.
See if any boats left this weekend.

Послушай, я проверю и получу все, что у тебя есть… абсолютно все.
Look, I will verify and source all you got-- the whole nine yards.

Я проверю последнюю комнату.
I'm gonna check this last room.

Пойду проверю, может Джефф и Лестер захотят помочь и.
I will see if Jeff and Lester wanna help and.

Я проверю и позвоню вам, сэр.
I will check and call you, sir.

Я проверю ее кровь.
I will test her blood.

Я проверю Питера.
I'm gonna check on Peter.

Я проверю трубы.
I'm gonna check the pipes.

Я проверю матерей.
I will test the mothers.