МОЖЕТ ПРОВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

• can check
• can verify
• can test
• may check
• may inspect
• may verify
• is able to verify
• could verify
• could check
• may examine

Примеры использования Может проверить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может проверить.
He can check.

Ладно, он может проверить.
Well, he can check in.

Может проверить секретную информацию в любое время.
Can verify classified information at any time.

Твой счетовод может проверить.
Your money man can verify.

Пользователь может проверить данные в любое время.
User can check the data any time.

Джо может проверить, если он так ужасно подозрителен.
Joe can check with the station if he's so damnably suspicious.

Мужская половина может проверить свои спортивные способности.
Male half can test their athletic abilities.

Клиент может проверить лимиты, применяемые к нему, в Системе.
The client may check the applied limits in the System.

У нас есть противоположные доказательства, полиция может проверить.
We have conflicting evidence the police can check.

Клиент может проверить остаток на Счету Карты.
The Client may check the balance on the Card Account.

Для любого тренера пассажир может проверить план расположения сиденья.
For any coach, passenger can check the seat layout plan.

Получатель может проверить папку со спамом или нежелательной почтой.
The recipient can check their spam or junk folder.

При выезде из страны таможенная служба может проверить ее наличие.
When leaving the country, Customs may check its availability.

Бурый медведь может проверить погоду на своем компьютере.
The brown bear can check what the weather is like on his computer.

Он может проверить любые хранящиеся там документы по своему усмотрению.
He may inspect any records held there as he deems fit.

Ii Примеры документов, которые может проверить орган по вопросам конкуренции.
Ii Examples of documents which the Competition Authority may inspect.

Тестер может проверить влажность в дизеле, а не на моторное масло.
The tester can test the moisture in the diesel, not for engine oil.

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.
Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

Любой может проверить свои навыки в катании на коньках или игре в хоккей.
Everyone can test their skills in skating and ice hockey game.

Бесплатный прием, общественность может проверить работ до дня 18 Июнь.
With free admission, the public can check the works until the day 18 of June.

Прибор может проверить следующие параметры и отобразить их на рисунке.
The instrument can test the following parameters and display them in figure.

Большинство обвинений-- чистый вымысел, и никто не может проверить их обоснованность.
Most allegations are pure fabrication that no one can verify with authority.

Но нотариус может проверить квалификацию переводчика согласно документам.
But notaries can verify translators' qualifications based on the documents.

Может проверить заземление подстанции( 4Ω), пожарные и водные электростанции,….
Can test substation grounding grid(4Ω), fire and water electric power plants,….

Каждый клиент компании может проверить размер бонуса для его региона прямо на лендинге.
Clients may check the bonus amount they will get right on the landing page.

Врач может проверить, достаточно ли в организме женщины антител к краснухе.
A doctor can check, for example, whether a woman has sufficient antibodies against rubella.

Кто и каким образом может проверить, соблюдает ли продавец законодательство?
Who can check the seller's compliance with the law, and how can it be done?

Клиент может проверить баланс своего Счета и историю платежей, войдя в Учетную запись.
The Client may check the account balance and history by logging in to the Account.

Взвешивание высокой точности может проверить комплектность даже в условиях плохой видимости.
High-precision weighing can verify completeness despite poor visibility.

Перед выдачей свидетельства СПС компетентный орган СПС может проверить каждый кузов.
The competent ATP Authority may inspect each body prior to issuing an ATP certificate.