WILL CHECK IT OUT на Русском - Русский перевод

• проверю это
• проверим это
• это проверим

Примеры использования Will check it out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will check it out.
Я ее проверю.

All right, we will check it out.
Ладно, мы это проверим.

I will check it out.
Я проверю это.

All right, we will check it out.
Хорошо, мы проверим это.

I will check it out.
Я это проверю.

Correction, I will check it out.
Поправка- проверять буду я.

I will check it out.
Я его проверю.

Don't worry, I will check it out.
Не волнуйся. Я проверю это.

I will check it out.
Я проверю его.

Okay, well, listen, I will check it out.
Ну, ладно, я все проверю.

I will check it out.
Я тоже посмотрю.

Thanks, Hodges, I will check it out.
Спасибо, Ходжес, я проверю их.

We will check it out.
Мы проверим это.

Hook it up to the diagnostic array and I will check it out.
Подключите его к диагностическому аппарату, и я его проверю.

We will check it out.
Мы это проверим.

Andy, why don't you give us the information and I promise we will check it out.
Энди, почему бы тебе не передать нам эту информацию, и, обещаю, мы ее проверим.

We will check it out.
Мы проверим его.

You would normally say,"I will check it out, I will look into it." But no!
Было бы нормально отреагировать:" Я проверю что там, я разберусь." Но нет!

We will check it out, but in the meantime I need you to make a phone call and get one of our detectives in that poker game tonight.
Мы это проверим, а пока что мне нужно, чтобы ты позвонил и протащил одного нашего детектива на сегодняшнюю игру в покер.

Yes, I will check it out.
Да, я проверю это.

I will check it out.
Я пойду, посмотрю.

Then we will check it out.
Затем мы проверим это.

I will check it out.
Я проверю, что там.

Okay, we will check it out.
Хорошо мы проверим ее.

I will check it out.
Я буду проверять его.

So… we will check it out.
Так… Мы проверим это.

I will check it out, OK?
Я это проверю, ладно?

Captain, I will check it out, just not tonight.
Капитан, я проверю это, но только не сегодня.

I will check it out.- Yeah.
Я проверю его- да.

I will check it out for you.
Я выясню это для тебя.