WHY DON'T WE TALK на Русском - Русский перевод

• почему бы нам не поговорить
• давайте поговорим
• может поговорим
• почему бы нам не обсудить
• почему мы не говорим
• давай поговорим

Примеры использования Why don't we talk на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why don't we talk?
Почему бы нам не поговорить?

Actually, Lee, why don't we talk later?
Вообще-то, Ли, почему бы нам не поговорить позже?

Why don't we talk about you?
Давай поговорим о тебе?

So, I don't know, why don't we talk about that?
Так что, я не знаю, почему мы не говорим об этом?

Why don't we talk about you?
Почему мы не говорим о тебе?

So, while we're waiting for your money, why don't we talk escape boats?
Что ж, пока мы ждем денег, может поговорим о лодках?

So why don't we talk.
Итак, почему бы нам ни поговорить.

Why don't we talk in here?
Почему бы нам не поговорить тут?

Jackie, why don't we talk outside?
Джекки, почему бы нам не поговорить снаружи?

Why don't we talk inside,?
Почему бы нам не поговорить внутри?

You know, why don't we talk about this over coffee?
Знаете, а почему бы нам не обсудить это все за кофе?

Why don't we talk about you?
Почему бы нам не поговорить о тебе?

Why don't we talk about Edie?
Почему бы нам не поговорить об Идди?

Why don't we talk normally?
Почему бы нам не поговорить нормально?

Why don't we talk about today?
Давайте поговорим о сегодняшнем дне?

Why don't we talk about it tomorrow?
Давай поговорим об этом завтра?

Why don't we talk about these women.
Давайте поговорим об этих женщинах.

Why don't we talk in my office?
Почему бы нам не поговорить в моем офисе?

Why don't we talk about it over lunch?
Может, поговорим об этом за обедом?

Why don't we talk about it in my office.
Давай поговорим у меня в кабинете.

Why don't we talk to him together?
Почему бы нам не поговорить с ним вместе?

Why don't we talk next month?
Почему бы нам не поговорить в следующем месяце?

Why don't we talk about this in private?
Почему бы нам не поговорить наедине?

Why don't we talk about this later?
Почему бы нам не поговорить об этом позже?

Why don't we talk about it, Frank?
Почему бы нам не поговорить об этом, Фрэнк?

Why don't we talk over a midnight snack.
Давай поболтаем за полуночным ужином.

Why don't we talk about this tomorrow at the bank?
Давайте обсудим это завтра в банке?

Why don't we talk about something more concrete?
Может, поговорим о чем-то более конкретном?

Why don't we talk about real things between us,?
Может поговорим о реальных вещах между нами?

Why don't we talk about how you killed Vince.
Почему бы нам не поговорить о том, как ты убил Винса.