Примеры использования Why don't we take на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't we take you home?
Может, мы отвезем вас домой?In that case, why don't we take the phrase.
В таком случае, почему бы нам не взять.Why don't we take a break.
You guys seem like pretty cool dudes and I'm feeling pretty generous,so why don't we take this conversation to the Pawnee Smokehouse?
Вы, кажется, довольно клевые парни и я чувствую себя достаточно щедрым,так что почему бы нам не перенести эту встречу в клуб для курения Пауни?Why don't we take five?
Почему бы нам не сделать перерыв?Winter Triumph, why don't we take part in the Adventurers' Tournament?
Зимний Триумф, почему бы нам не принять участие в турнире Искателей Приключений?Why don't we take a break.
Почему бы нам не взять перерыв.Actually, why don't we take this somewhere a little more private?
Вообще-то, почему бы нам не перейти в более спокойное место?Why don't we take the lift?
Почему мы не поехали на лифте?Why don't we take that route?
Почему не пойти по этой дороге?Why don't we take two cars?
Почему бы нам не взять две машины?Why don't we take the bus?
А nочему бы нам не nоехать на автобусе?Why don't we take a shower first?
Why don't we take this outside.
Почему бы нам не обсудить это снаружи.Why don't we take a look on the way?
Ѕочему бы нам не загл€ нуть по пути?Why don't we take a little detour?
Why don't we take this up tomorrow?
Почему бы нам не заняться этим завтра?Why don't we take my truck instead?
Почему бы нам не поехать на моей машине?Why don't we take this into my office?
Почему бы нам не перейти ко мне в офис?Why don't we take Moe on a road trip?
Почему бы нам не взять Мо в путешествие?Why don't we take you to lunch?
Почему бы тебе не пойти с нами на обед?So why don't we take this short cut?
Почему бы нам не воспользоваться этим срезом?Why do n't we take a look?
Почему бы нам не взглянуть?Why don't we take a five-minute break?
Почему бы нам не сделать пятиминутный перерыв?Why don't we take her to see the sights?
Почему бы нам не взять ее посмотреть на виды?Why don't we take that minute inside?
Почему мы не можешь провести эту минутку внутри?Why do n't we take a walk?
Почему бы нам не прогуляться?Why don't we take a little break, ok?
Почему бы нам не сделать Небольшой перерыв, хорошо?Why don't we take this into the conference room?
Почему бы нам не пройти в конференц-зал?Why don't we take those little shorts off?
Почему бы нам не снять эти маленькие шорты прочь?
