ДОСТАТЬ на Английском - Английский перевод

• get
• reach
• take
• pull
• getting
• got

Примеры использования Достать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу достать его.
I can take him.

Мы можем их достать.
We can take them.

Достать этого парня.
Getting that guy to.

Я не могу достать это.
I Can't Reach It.

Достать крохотное семя.
Take that little seed out.

Он не сможет достать нас!
He can't reach us!

Я могу достать яблоко.
I can reach the apple.

И достать вам вашу формулу.
And get you your formula.

Монокль достать заранее….
Get the monocle in advance.

Могу достать вам новые тела.
I can get you new bodies.

Я собираюсь достать его для тебя.
I will go get it for you.

Потому что не могу достать яблоко.
Because I can't reach the apple.

Я пытаюсь достать нам копию.
I'm working on getting us a copy.

Я могу достать для тебя икру и водку.
I can get you caviar and vodka.

Или они могут достать до вашей шеи.
Or they may reach for your necks.

Почему же ты не можешь достать яблоко?
Why can't you reach the apple?

Я могу достать экзотическое мясо для вас.
I can get you exotic meats.

Ј не то каждый мог бы достать их!
Not where everyone could got at it!

Не удалось достать билеты на игру?
Couldn't get tickets for the big match?

Конец сливного шланга может достать до воды.
Drain hose end could reach into water.

Думаешь, стоит достать их отсюда?
You think we ought to take'em from up here?

Удалось достать больше информации по нему?
Any luck getting more info on him?

Может шестой достать руку из кармана?
S-- can 6 take his hand out of his pocket?

Достать небольшой плод, который у тебя внутри.
Take the little acorn that you got in.

Сможешь достать кролика из шляпы?
That you could pull a rabbit out of your hat?

Достать мясо было более трудной задачей.
Getting meat, though, was more of a challenge.

Но вы должны достать эти книги сегодня.
But you're getting those books tonight.

Достать из упаковки одну пластинку, не касаясь геля.
Get from packing one eye patch, not touching gel.

Удалось кое-что достать из компьютера Эмили.
I got something off Emily's computer.

Достать его снотворное…- И выпить все таблетки!
Take his sleeping pills-- Take all his sleeping pills!