ЗАВЕСТИ на Английском - Английский перевод

• have
• make
• get
• start
• lead
• take
• have had
• hot-wire
• to turn
• having
• getting
• starting
• making
• started
• had

Примеры использования Завести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завести семью.
Start a family.

Мы можем завести собаку?
Can we get a dog?

Завести друга"?
Make a friend"?

Мы можем завести собаку.
We can get a dog.

Завести семью там.
Start a family.

Мог бы завести еще.
You could have had more.

И завести семью.
And have a family.

Не смогли завести дело.
Couldn't make a case.

Завести семью.
Start a family together.

Мы не можем завести собаку.
We can't have a dog.

Завести пленников внутрь.
Take the prisoners inside.

Мы должны завести лошадь.
We should get a horse.

И завести с ним 19 детей.
And have 19 babies with him.

Ты не можешь завести детей!
You can't have kids!

Я могу завести его тепловым методом.
I can hot-wire it.

Или я мог бы завести щенка.
Or I could get a puppy.

Тогда мне следовало бы завести жену.
But then I would have had a wife.

Так почему бы не завести любовника?
So why not take a lover?

Мы должны завести тебя в клетку!
We have to get you in to the cage!

Ох, я всегда могу завести детей.
Oh, I can always have a baby.

Ты должен завести много друзей.
You gotta make a lot of friends.

И мы собирались завести с- семью.
And we're gonna start a f-family.

Не хочешь завести новых друзей?
You don't wanna make new friends?

Любой идиот может завести Гремлин.
Any idiot can hot-wire a Gremlin.

Мы не могли завести на него дело.
We couldn't make a case against him.

Ты еще не пробовала его завести?
Are you going to try to turn him?

И ты можешь завести нам сайт?
And could you make us a Web site?

Марша говорит, что мы можем завести собаку.
Marsha says that we can have a dog.

Но это может завести нас слишком далеко.
But this would lead us too far.

А теперь скажи, как завести эту штуку.
So, tell me how to turn this thing on.