ПУСК на Английском - Английский перевод

• start
• launch
• run
• commissioning
• starting
• launching
• launched
• starts
• started
• launches

Примеры использования Пуск на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начинаем первый пуск.
Commencing first run.

Один пуск РН" Зенит- 2";
One launch of a Zenith-2 carrier rocket;

Обмен валюты, пробный пуск.
Money exchange, trial run.

Пуск системы разбавления и двигателя.
Starting the dilution system and the engine.

Горячие клавиши и команды Пуск функцию.
Hotkey and Run Command feature.

Пуск системы отбора проб взвешенных частиц.
Starting the particulate sampling system.

Ракета- носитель H- IIA, пуск№ 24 H- IIA- 24F.
H-IIA Launch Vehicle Flight No. 24 H-IIA-24F.

Меню« Пуск»-« Все программы»- НР- HP Camera.
Menu start- All programs- HP- HP Camera.

H- IIA- второй пуск H- IIA. F2.
Launch vehicle: H-IIA Launch Vehicle F2 H-IIA. F2.

Пуск технологических линий для вакуумной упаковки.
Launching technological lines for drypacking.

Остающийся свободный пуск( клемма 15 ВКЛ, циклы).
Remaining free starts(terminal 15 ON cycles).

Выберите Пуск> Все программы> IRIS> Readiris.
Click Start> All Programs> IRIS> Readiris.

Я хочу провести первый пробный пуск завтра в полдень.
I want to make our first trial run tomorrow afternoon.

Щелкните меню« Пуск» и выберите All Programs( Все программы) 2.
Click Start Menu and select All Programs 2.

Пуск в эксплуатацию газопровода Хоргош- Батайница1979.
Commissioning of the gas pipeline Horgos-Batajnica1979.

Безопасный пуск в случае если давление топливного газа будет низким.
Safe start in case fuel gas pressure is low.

Выполните пробный пуск не менее 30 секунд без нагрузки.
Carry out a trial run of at least 30 seconds without load.

Пуск объекта в эксплуатацию намечен на конец 2018 года.
The commissioning of the facility is planned for the end of 2018.

Физический пуск« Токамака» будет произведен в 2025 году.
The Tokamak's physical launch will be conducted in 2025.

Пуск системы отбора проб взвешенных частиц только дизельные двигатели.
Starting the particulate sampling system diesel engines only.

Физический пуск нового ускорителя проведен в декабре 2015 года.
Physical launch of the new accelerator was held in December 2015.

Пуск железнодорожного транспорта намечен на декабрь будущего года.
The launch of the railway transport is scheduled for December next year.

Нажмите кнопку Пуск/ Стоп для сохранения изменений и запуска работы прибора.
Press the Run/Stop key to save changes and start the unit operation.

Пуск[ Все программы][ Remote Camera Control] Remote Camera Control Help.
Start[All Programs][Remote Camera Control] Remote Camera Control Help.

Монтаж, наладка и пуск в эксплуатацию холодильного оборудования;
Installation, commissioning and commissioning of refrigeration equipment;

Пуск[ Все программы][ Image Data Converter][ Справка] Image Data Converter.
Start[All Programs][Image Data Converter][Help] Image Data Converter.

Кнопками+ и- выберите необходимый номер бутыли с буфером и нажмите кнопку Пуск/ Стоп.
Select necessary bottle number using+ and- keys and press the Run/Stop key.

Нажмите Пуск Программы Windows Media Center Задачи Параметры ТВ.
Click Start All Programs Windows Media Center Tasks Settings TV.

В декабре 2007 года состоялся торжественный пуск Южно- Русского месторождения.
In December 2007, an official commissioning ceremony was held at the Yuzhno-Russkoye field.

Выберите Пуск> Все программы> HP> Deskjet D5500 series> Справка.
Click Start> All Programs> HP> Deskjet D5500 series> Help.