SUCCESSFUL LAUNCH на Русском - Русский перевод

• успешный запуск
• успешный пуск
• успешное начало
• успешный ввод
• успешного старта
• успешного введения
• успешное открытие
• удачный запуск
• успешного запуска
• успешным запуском
• успешного начала

Примеры использования Successful launch на Английском языке и их переводы на Русский язык

A successful launch.
Происходит успешный запуск.

Is it enough for a successful launch?
Достаточно ли этого для успешных продаж?

The first successful launch was on July 23, 1997.
Первый успешный пуск состоялся 23 августа 1997 года.

After the second click you will see a message indicating successful launch.
После второго клика вы увидите сообщение об успешном запуске.

After the successful launch BackDoor. Saker.
После успешного запуска BackDoor. Saker.

A further major step in the European integration process constitutes the successful launch of the single currency.
Еще один шаг в ходе европейского интеграционного процесса- успешное введение единой валюты.

It was the second successful launch in the Explorer program.
Второй успешный запуск в рамках программы« Эксплорер».

Successful launch and implementation of a telemarketing project.
Успешный запуск и реализация проекта телемаркетинга.

My congratulations on your successful launch of Concordia.
Мои поздравления с вашим удачным запуском проекта" Конкордия.

The first successful launch of the Kosmos was performed on March 16, 1962.
Первый успешный пуск ракеты- носителя« Космос» был произведен 16 марта 1962 года.

Title of DPRK Hero awarded to contributors to successful launch of satellite”, KCNA, 23 December 2012.
Звание Героя КНДР удостаиваются лица, внесшие вклад в успешный запуск спутника», ЦТАК, 23 декабря 2012 года.

Successful launch of the first female oriented TVchannel"Maxxi TV" in 2007.
Успешный запуск первого, ориентированного на женщин, телеканала" Maxxi TV" в 2007 году.

But whether there was a successful launch or not is not a core issue.
Но главный вопрос состоит не в том, был ли запуск успешным или нет.

Our successful launch in Poland shows that we hit the mark with our new TEKNOCLEAR AQUA 1331.
Успешный запуск продукта на польском рынке показывает, что наш новый TEKNOCLEAR AQUA 1331 попал в точку.

In February 1961, the first successful launch of the R-16 missile was conducted.
В феврале 1961 г. состоялся первый успешный пуск ракеты Р- 16.

The successful launch of the social enterprise was a pivotal milestone in Hong Kong's social business development.
Успешный запуск социального предпринимательства был ключевой вехой в развитии социального бизнеса Гонконга.

Israel conducted a single successful launch using the first Shavit-2 rocket.
Израиль в 1988 году произвел первый успешный запуск своей ракеты- носителя Шавит.

Successful launch of this code in a 64-bit application confirms that SetItemData can store 64-bit values.
Успешный запуск этого кода в 64- битном приложении подтверждает, что SetItemData позволяет сохранять 64- битные значения.

PlanetSide enjoyed a reasonably successful launch, however it never attracted wide popularity.
PlanetSide достаточно успешно стартовал, однако продукт не снискал широкой популярности.

Successful launch of a pilot project in Moscow- the class"B" warehouse facility Pervy Terminal with the total area of 14,600 m².
Успешный запуск пилотного проекта в Москве- складского комплекса« Первый Терминал» класса« В» общей площадью 14 600 м².

Power engineers of IDGC of Centre performed a successful launch of the power supply scheme of Livenskaya CHP.
Энергетики МРСК Центра произвели успешный пуск схемы выдачи мощности Ливенской ТЭЦ.

The first successful launch from a ship was carried out on board the South Africa Navy Valour-class frigate SAS Amatola on 23 November 2005.
Первый успешный пуск ракеты с борта корабля был осуществлен на фрегате« Аматола» ВМС ЮАР 23 ноября 2005 года.

Significant support work was undertaken to facilitate the successful launch of UNICEF Employment.
Была проделана значительная вспомогательная работа для содействия успешному запуску системы<< Работа в ЮНИСЕФ.

The first successful launch took place on 18 July, 1980.
Первый успешный запуск спутника Индия осуществила 18 июля 1980 года.

December 2012 Power engineers of IDGC of Centre performed a successful launch of the power supply scheme of Livenskaya CHP.
Декабря 2012 Энергетики МРСК Центра произвели успешный пуск схемы выдачи мощности Ливенской ТЭЦ.

The successful launch and positive experience of these classes will be taken into account in the further development of cloud technologies in the college.
Успешный запуск и положительный опыт работы этих классов будет учтен в даль нейшем развитии облачных технологий в колледже.

After an average development cost of 900 million, a successful launch depends on sales reps delivering complex information.
После средних затрат на разработку в сумме 900 миллионов успешный запуск зависит от торговых представителей, распростаняющих весь комплекс информации.

After the successful launch of a branch school has opened in the Azrieli mall- in Tel Aviv, the city where he learned to drive, probably the most difficult in Israel.
После успешного старта филиал школы теперь открылся в ТЦ Азриэли- в Тель-Авиве, городе, где научится водить, вероятно, сложнее всего в Израиле.

According to foreign media reports, on November 18, 2015, the first successful launch of the Nudol missile and the third launch in the missile test program of the complex took place.
По данным иностранных СМИ, 18 ноября 2015 г. состоялся первый успешный пуск ракеты комплекса« Нудоль» и третий пуск в программе испытаний ракеты комплекса.

A successful launch of discussions on that important issue would underscore the commitment of Annex I Parties to take the lead in combating climate change.
Успешное начало обсуждений по этому важному вопросу подчеркнет обязательство Сторон, включенных в приложение I, играть ведущую роль в деятельности по предотвращению изменения климата.