mają szanse na udany start w Mistrzostwach Świata.
have a chance at a successful start at the World Championships.
Mamy udany start misji ratunkowej.
We have lift-off for intercept mission.
z wyprzedzeniem z kosmodromu Wschód odnotowano udany start, który ostatecznie zakończył straty 19 satelity.
ahead of time from the cosmodrome East reported a successful launch, which eventually ended loss 19 satellites.
Zapewniamy udany start i osiągnięcia naszych absolwentów to udowodnić.
We provide a successful start and the achievements of our graduates prove it.
dopóki nie przeprowadziła udany start z już przyleciał pierwszy krok.
until it has carried out a successful launch with already flown the first step.
Stycznia 2006- udany start o 19:00 UTC(14:00 EST), po krótkim opóźnieniu spowodowanym silnym wiatrem i przerwą w zasilaniu.
January 19, 2006: Successful launch at 19:00 UTC after a brief delay due to cloud cover.
Udany start, umieszczenie urządzenia na orbicie Ziemi, rozłożenie anten i odebranie sygnału z satelity udało
Only 3 of 7 student teams completed a successful launch, placing a device in Earth orbit,
Z uwagi na obecną sytuację, bardzo udany start rynkowy odnotowała też maszyna KBA Commander CL, która zadebiutowała na ubiegłorocznych targach IFRA Expo w Wiedniu.
Given current market conditions, the Commander CL(=CLassic); showcased at IFRA Expo in Vienna a year ago, has had a very successful start.
Było to 83. udany start Ariane 5,
It was the 83rd successful launch of Ariane 5,
Biorąc pod uwagę nasz udany start, możemy spodziewać się, że dostawa przez drony jako innowacyjne rozwiązanie logistyczne będzie coraz bardziej pożądana w różnych częściach kraju.
Given our successful launch, we can expect that the delivery by drones as an innovative logistic solution will be increasingly in demand in different parts of the country.
Mając na względzie udany start w roku 2006, Komitet Regionów będzie gościł ponownie„Kawiarnię inwestorów”,
Following its successful launch in 2006, the Committee of the Regions will once again host the Investors' Café,
Małe co nieco dla uczczenia udanego startu Co to?
Just a little something to celebrate the successful launch What's this?
Życzymy nowy personel HHLA dobre przygotowanie do ma-CO i udanego startu w terminalach HHLA.
We wish the new staff HHLA a good preparation for ma-co and a successful start to the terminals HHLA.
także wszystkie niezbędne moduły do szybkiego i udanego startu sprzedaży.
also all the necessary modules for a quick and successful start of sales.
Pozytywny aspekt to liczne i udane starty naszych zawodników za granicą- kto mógł, próbował swoich sił w Niemczech,
The positive aspects are the numerous and successful starts of our contestants abroad- anyone who was able to tried their luck in Germany,
Sezon zakończył bardzo udanym startem w N. Europy, gdzie po skutecznym finiszu na ostatnich metrach zajął trzecie miejsce.
He ended the season with a successful start in the Europa Cup, where after an effective finish over the last meters he took 3rd place.
zdjęcia nieba po udanym starcie, w tym burmistrza Los Angeles Eryka Garsettiego.
photos of the sky after a successful takeoff, including Los Angeles Mayor Eric Garsetti.
Mamy nadzieję, że okres letni upłynie Wam w atmosferze efektywnych treningów, udanych startów, ale też i odpoczynku.
We hope that the summer time will be spent by you in the atmosphere of efficient trainings, successful starts, but also relax.
To są takie same procedury, jak w przypadku pozostałych 24 udanych startów wahadłowców a także misji na Księżyc.
This is the same process that was used in 24 successful shuttle launches as well as previous moon landings.
A póki co gratulujemy dziewczynom udanego startu w 2018 rok!
For now, we congratulate the girls on their successful start in 2018!
KNAME stara się wspierać swoich absolwentów w udanym starcie zawodowym poprzez organizowanie wydziałowych targów pracy
KNAME is trying to support the successful professional start of its graduates by organizing departmental job fairs,
Poradami ekspertów play_arrow 7 kluczy do udanego startu z PrestaShop Wyborem modułów PrestaShop ułatwiających pierwsze kroki.
Expert advice play_arrow The 7 keys for successfully launching a PrestaShop store Selections of PrestaShop modules to guide you play_arrow How to choose
o 20 dni starsza), może pochwalić się udanymi startami w pokazach.
one that could already boast successful show starts.
Po udanych startach w kraju jako roczniak,
After successful appearances in Poland as a yearling, in the next season he started conquering the European rings,
Results: 28,
Time: 0.0553
How to use "udany start" in a Polish sentence
Laboratorium JM
Udany start odbił się na całej późniejszej historii firmy.
Do niedawna na rynku powszechna była teza, zgodnie z którą bez dyplomu trudno jest o udany start życia zawodowego.
Nadieżda Sawczenko została 22 marca skazana przez rosyjski głos na 22 lata kolonii oddanej za udany start w stworzeniu śmierci dwóch rosyjskich dziennikarzy w Donbasie.
Lepszy beniaminek …Dziennik Wschodni”:
Udany start Zagłebia – relacja z meczu Zagłębie Sosnowiec – AZS […] przeczytaj pełny nius ».
Buduj powoli cierpliwie formę, a na jesień z pewnością zaliczysz udany start w połówce.
Pięć osób zatrzymanych
Chiny: Udany start w kosmos pierwszej rakiety komercyjnej
Zniesienie wiz do USA coraz bliżej.
Udany start Magdaleny Suwińskiej, która w stawce 15 zawodniczek, znalazła się na 5 miejscu.
To był kolejny udany start "Długaja" - zajął w nim szóste miejsce.
W praktyce posiadając fiolkę drożdży „po terminie” bezwzględnie należy wykonać starter drożdżowy aby zapewnić szybki i udany start procesu fermentacji.
Szczególnie dbamy o dobro tych dzieci, które mają mniejsze szanse na udany start w dorosłe życie – dzieci z małych miejscowości, ze środowisk zaniedbanych kulturowo i ekonomicznie.
How to use "successful launch, successful start" in an English sentence
One more successful launch for ARIANE 5!
Has his successful start made Hollande overly confident?
Successful start screen after installing GQRX on macOS.
Overall, it was a successful start for Jake.
have you tried booting from last successful start up?
Everyone celebrated the successful launch of Sentinel-2B.
What is next for this successful start up?
How do you make a successful start on Salesforce?
This was a successful launch of the restaurant.
The successful launch of Project Mountain Alphabet.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文