GET A DOG на Русском - Русский перевод

• завести собаку
• взять собаку
• завести собачку
• заведи собаку

Примеры использования Get a dog на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should get a dog.
Надо завести собаку.

Get a dog, not a gun.
Заведи пса, а не оружие.

Can we get a dog?
Мы можем завести собаку?

This is why I didn't wanna get a dog.
Вот почему я не хотел заводить собаку!

We can get a dog.
Мы можем завести собаку.

I mean if you two guys are bored, get a dog.
Ребенку нужна мать.- Если вам скучно- заведите собаку.

Why not get a dog?
Почему бы не взять собаку?

They get a dog, fish, what have you.
Они заводят собаку, рыбок, что-нибудь.

We should get a dog.
Нам стоит завести собаку.

Let's get a dog for the shop?
Может заведем собачку в магазин?

Then let's get a dog.
Так давай заведем собаку.

So I get a dog and a mutt?
Так я получаю собаку и дурачка?

Lincoln, just get a dog.
Линкольн, да заведи ты собаку.

Or maybe get a dog first, to practice?
Или может быть сначала собаку заведем, для практики?

Maybe I should get a dog.
Может мне стоит завести собаку.

Hope I get a dog partner.
Надеюсь мне дадут в партнеры собаку.

We really should get a dog.
Мы правда должны взять собаку.

You leave Huck and get a dog, and Huck's, what, in a pound somewhere?
Бросаешь Гека, заводишь собаку, а Гек что, где-то в тюрьме?

Maybe we should just get a dog.
Может нам лучше завести собаку.

Sometimes you can get a dog looks exactly like the dog you used to have, right?
Иногда удается достать собаку точь-в-точь как та что у вас была! Правда?

Why not just get a dog?
Почему бы просто не завести собаку?

He also gave a nod to President Harry Truman's quote,"If you want a friend in Washington, get a dog.
Также он процитировал президента Гарри Трумена:« Если Вы хотите завести друга в Вашингтоне, то заводите собаку».

Oh, can she? Can she get a dog, please Dad?
О, папочка, можно ей завести собачку, пожалуйста?

You feel the need for a relationship? Get a dog.
Если нуждаешься в отношениях, купи собаку.

I will give you $20 if you get a dog and name it Oprah Winfrey.
Дам тебе 20$, если ты заведешь собаку и назовешь ее Опра Уинфри.

And if you need a friend, get a dog.
А если нужен друг- заведи собаку.

You know, become hardcore boyfriend/girlfriend, talk about our feelings, get a dog, you come visit West Greentree, I go to wherever it is in South America you're from.
Ну знаешь, становимся серьезными парнем и девушкой, говорим о чувствах, заводим пса, ты приедешь погостить в Вест Гринтри, а я отправлюсь туда, откуда ты там с Южной Америки.

You want friends? In this racket? Get a dog.
Если хочешь иметь друга среди этих жуликов, заведи собаку.

I think you should get a dog.
Думаю, тебе стоит завести собаку.

This house is too remote, you should get a dog.
Говорил тебе, этот дом слишком уединенный. Боишься- заведи собаку.