SO LET'S на Русском - Русский перевод

• так что давайте
• поэтому давайте
• итак давайте
• так что давай
• поэтому давай
• итак давай

Примеры использования So let's на Английском языке и их переводы на Русский язык

So let's do it.
Так что давай сделаем это.

Okay, so let's not do this.
Хорошо, так что давай не будем этого делать.

So let's get started.
Итак, давайте начнем.

No, so let's blow off Kiefer.
Нет, поэтому давайте отменим встречу с Кифером.

So let's continue.
Так что давайте продолжим.

So let's get married.
Поэтому давай поженимся.

So let's get started,!
Итак, давайте приступать!

So let's use them.
Итак, давай воспользуемся ими.

So let's forgive him.
Так что давайте простим его.

So let's unlock it.
Так что давайте разблокировать его.

So let's open the gifts!
Итак, давайте откроем подарки!

So let's find a solution.
Итак, давайте найдем решение.

So let's use trains.
Поэтому давайте использовать поезда.

So let's steal it back.
Так что давай украдем его обратно.

So let's track the stream.
Поэтому давайте отследим поток.

So Let's All Bow Our Heads.
Так что давайте все склоним головы.

So let's focus in, okay?
Поэтому давайте сосредоточимся, ладно?

So let's blow the shit out of it.
Поэтому давай ее тоже разнесем.

So let's see what we got.
Итак, давайте посмотрим, что у нас тут.

So let's figure something out.
Поэтому давай что-нибудь придумаем.

So let's not care together.
Так что, давай не заморачиваться на этом.

So let's see who got invited.
Так что давай посмотрим, кто был приглашен.

So let's go through each tool.
Поэтому давайте разберем каждый инструмент.

So let's not waste any more time.
Так что давайте не тратить больше времени.

So let's start again now, shall we?
Итак, давайте начать все заново, не так ли?

So let's ask our questions from the floor.
Так что давайте зададим вопросы из зала.

So let's keep going, where were we?
Итак, давайте продолжим, на чем мы остановились?

So let's all just live happily ever after.
Итак, давайте все жить долго и счастливо.

So let's be logical and end this thing.
Поэтому давай будем логичными и покончим с этим.

So let's just call this payback for lying.
Так что давай просто назовем это отплатой за ложь.