SO GIVE ME на Русском - Русский перевод

• так что дай мне
• так что давай

Примеры использования So give me на Английском языке и их переводы на Русский язык

So give me a medal.
Так давай медаль.

A waltz has begun, so give me your hand.
Вальс начинается, дайте ж, счдарыня, рчку.

So give me a chance♪.
Так дай мне шанс.

I will give you my number So give me a call.
Я дам тебе свой номер Так давай мне позвони.

So give me cognac.
Тогда дай мне коньяк.

I can't fit them all in my car, so give me your keys.
В мою машину все не влезут, поэтому дай мне ключ от своей.

So give me the ring.
Значит отдай кольцо.

Anyway, I have been assigned to protect you, so give me five.
Короче, меня создали, чтобы защищать вас, так что дайте пять.

So give me a reason.
Так дайте мне довод.

She's sick and she will die out there, so give me the keys to your truck.
Она больна и она умрет там, так что давай ключи от машины.

So give me the suit.
Тогда дайте мне костюм.

You got to give something to get something, so give me something.
Чтобы что-то получить, нужно кое-что дать взамен, так что дай мне это.

So give me a reason why.
Так дай мне причину.

You're going two to four years without a moment of affection or comfort… so give me the phone.
Ты проведешь 2 или 4 года без заботы и комфорта… так что дай мне свой телефон.

So give me an address.
Так что, дай мне адрес.

Uh, if you ever come home and there's a tie on the door, It means I'm froggin' someone, So give me at least, uh, a couple hours.
Да, если придешь домой и на двери висит галстук, значит я кого-то трахаю, так что дай мне хотя бы, ну, пару часиков.

So give me my pills.
Так дай мне мои таблетки.

So give me a rest.
Словом оставьте меня в покое.

So give me my phone.
Так что дай сюда мой телефон.

So give me your pins.
Так что давай мне свои значки.

So give me your number!
Так что давай сюда свой номер!

So give me your ID.
Так что дай мне свой паспорт права.

So give me two answers please.
Что ж, дайте два ответа.

So give me something better.
Так что, дай что-то получше.

So give me your version.
Тогда расскажите мне свою версию.

So give me the gun now, Lyle.
Так что отдайте ружье, Лайл.

So give me the key to room 33.
Так что гони ключ от 33- его.

So give me, like, ten minutes…- Uh-huh.
Так, дай мне, скажем, десять минут.

So give me the word and we will end it.
Так дай мне слово и покончим с этим.

So give me a break to restore Nero.
Так дайте мне время, чтобы установить Нерон.