ПОШЛИ на Испанском - Испанский перевод S

Глагол
vamos
пойти
идти
поехать
уйти
сходить
уехать
быть
отправиться
попасть
пора
ven
увидеть
посмотреть
см
наблюдать
разглядеть
сходить
повидать
узнать
взглянуть
встретиться
envía
слать
направить
отправить
послать
отправки
прислать
отослать
разослать
выслать
рассылки
andando
ходить
идти
кататься
гулять
ходьба
пройтись
походку
бродить
тусоваться
катание
salieron
встречаться
свидание
пойти
выезд
сходить
гулять
тусоваться
наружу
валить
отсюда
subieron
наверх
вверх
пойти
выкладывать
подняться
сесть
поднять
загрузить
забраться
взобраться
camina
ходить
идти
гулять
пойти
пешком
хождение
передвигаться
походка
прогуляться
прогулку
Сопрягать глагол

Примеры использования Пошли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пошли, Сэм.
Vámonos, Sam.
Шрек, пошли. Шрек?
Vámonos, Shrek.¿Shrek?
Пошли, Нейт.
Vámonos, Nate.
Поэтому пошли отсюда.
Así que salgamos de aquí.
Пошли, Алекс.
Vámonos, Alex.
Тогда пошли со мной и Джиллиан.
Entonces ven conmigo y Jillian.
Пошли, Арлен.
Andando, Arlen.
Хаузер, пошли. Подожди минутку, Пинки!
Hauser, vamos.¡Espera un segundo, Pinky!
Пошли, приятель.
Andando, amigo.
Хорошо, давай, пошли. Эй, Красный Дьявол!
Bien, vamos, vámonos.¡Hola, Diablo Rojo!
Пошли, Джормир.
Vámonos, Jormir.
Джимми, пошли домой Я все объясню тебе позже.
Jimmy, vamos a casa. Te lo explicaré todo después.
Пошли весть в лагерь.
Envía la noticia al campamento.
Мэри, пошли. Мы должны отсюда выбраться!
Mary, vamos.¡Tenemos que salir de aquí!
Пошли Наташу в мой трейлер.
Envía a Natasha a mi tráiler.
Давай, пошли воздухом подышим, погуляем.
Vamos, salgamos por aire fresco, a pasar el rato.
Пошли со мной, если хочешь жить.
Ven conmigo si quieres vivir.
Пошли.- Что ты делаешь, Макс?
Andando-¿Qué estás haciendo, Max?
Пошли со мной, Мег, моя принцесса.
Ven conmigo, Meg, princesa mía.
Пошли, Майк, не отставай!
Vamos, Mike, no te quedes atrás.-¡Mierda!
Пошли Ходжинса вместо меня. Ходжинса?
Envía a Hodgins en lugar de a mí?
Пошли, посмотрим Закон и Порядок?
Ven,¿quieres subir y ver"Ley y Orden"?
Пошли выпить, и у вас родился план.
Salieron por unos tragos y usted urdió un plan.
Пошли одного из своих людей за книгой.
Envía a uno de los tuyos a conseguir el libro.
Пошли на ярмарку. Знаешь, что я хочу сделать?
Vamos a la feria, porque,¿sabes qué quiero hacer?
Пошли, я хочу показать как сильно я по тебе скучала.
Vamos, quiero enseñarte lo mucho que te echado de menos.
Пошли, дитя мое, наши люди пошли на площадь красноречия.
Ven a mis hijos, nuestro pueblo ha ido a la plaza de ot… oratoria.
Пошли, поболтаем о том, что мы будем делать когда уйдем из корпуса.
Hablemos de lo que vamos a hacer cuando salgamos del cuerpo.
Пошли отсюда, пока я не сдохла от всех этих девчачьих штучек.
Vámonos de aquí antes de que me atragante con todo esto tan de niña.
Результатов: 29, Время: 0.1764

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский