Примеры использования Subieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los precios subieron.
¿Se subieron a un autobús?
Los resultados subieron a 50%.
Subieron sus precios y todo.
Las acciones subieron un siete por cien.
Акции выросли на 7%.
Люди также переводят
La biotecnología y el alcohol subieron.
Nuestras chances subieron a un 95%.
Ќаши шансы выросли до 95%.Se subieron a mi taxi, son mi problema.
Они сели в мою машину. Они- моя проблема.Los números subieron esta semana.
Subieron el video anoche a las 11:46 PM.
¿Sabías que subieron las acciones?
Ты в курсе, что акции выросли?Además, mis acciones de Pfizer subieron el 40%.
Плюс, мои акции" Пфайзер" поднялись.Las ventas subieron un 13 por ciento.
Продажи выросли на 13 процентов.Utilizaron el techo del cobertizo y subieron.
¡Nunca subieron mi equipaje al avión!
Sin embargo, en 2002 los precios subieron un 7%.
Однако в 2002 году цены выросли на 7 процентов.Ellos subieron el refrigerador por las escaleras.
Они подняли холодильник по лестнице.Nuestros índices de audiencia subieron en las nacionales.
Мы поднялись в общенациональном рейтинге.Subieron a bordo con el virus… la primera cepa.
Сели на самолеты с вирусами первой версии.Las acciones de Boeing Co subieron un 1,5% hasta 67,94 dólares.
Акции Boeing Co выросли на 1. 5% до 67. 94$.Se subieron al barco casi sin nada.
Когда они поднялись на корабль, у них с собой почти ничего не было.Del helicóptero se apearon siete personas, que subieron al puesto de observación.
Из вертолета вышли семь человек, которые поднялись на наблюдательный пост.Dos hombres subieron a un coche con un ricachón.
Двое мужчин сели в экипаж с неким щеголем.Subieron a la lanzadera, volaron de vuelta a la nave y saltaron.
Сели в шаттл, вернулись на корабль и ушли в гиперпространство.Pero ellos subieron aquí, e India trataba de seguirlos.
Но они поднялись вот сюда, а Индия старалась догнать.Subieron también los precios de los aceites de soja, girasol y lino.
Также повысились цены на соевые бобы, подсолнечное масло и льняное масло.¿Y por qué las subieron a Snappamatic usando su Wi-Fi?
И почему их загрузили на Snappamatic, через ваш вай- фай?Tipos subieron a ese monte y sólo bajamos tres.
Парней поднялись на ту гору, а спустилось только трое.Jack y Jill subieron a la montaña para llenar un cubo de agua".
Джек и Джил поднялись на холм, чтобы набрать ведро воды.Finalmente, se subieron a sus botes y se alejaron por el Delaware.
Наконец, они сели в лодки и уплыли на тот берег Делавэра.
