Примеры использования Nos enseña на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos enseña.
Она учит нас.El Talmud nos enseña-.
Él nos enseña historia.
Он преподает нам историю.El amor que él nos enseña.
Ћюбви, которой он нас учит.Él nos enseña inglés.
Он преподает нам английский.
Люди также переводят
Comer, Rezar, Amar nos enseña--.
Tom nos enseña francés.
Том преподает нам французский.Lo que nos lastima también nos enseña.
То, что причиняет La vida nos enseña, no la escuela.
Нас учит жизнь, а не школа.En cambio, solamente voy a recordarles la lección que BMI nos enseña.
Вместо этого я просто напомню вам о том, чему BMI нас учит.¿Qué nos enseña eso sobre ellos?
El resultado de estos hechos nos enseña varias lecciones.
Последствия этих событий преподнесли нам ряд уроков.Nos enseña el pene cada vez.
Он показывает нам свой пенис каждый.Es la vida la que nos enseña, no la escuela.
Это жизнь нас учит, а не школа.Dios nos enseña todas las señales todos los días.
Le pido lo mismo que usted nos enseña en la iglesia.
Я прошу у вас того… чему вы учите нас каждый день в церкви.¿Qué nos enseña esto sobre el cerebro del futuro?
Так что же это говорит нам о мозге в будущем?La agresión de los Estados Unidos contra el Iraq nos enseña una grave lección.
Агрессия Соединенных Штатов в отношении Ирака преподала нам тяжелый урок.(Risas) Esto nos enseña una lección importante.
( Смех) Это преподает нам важный урок.¿Nos enseña algunos ejercicios, como para cazar ratones?
Ahora bien,¿Que nos enseña este antigua relato?
Итак… чему нас учит эта древняя история?Nos enseña como cooperar con los empleados, y el divorcio.
Он учит нас как сотрудничать с персоналом и отделениями.Y, el arteterapia nos enseña cómo hacer esa conexión.
Dios nos enseña a no burlarnos cuando otros tropiezan.
Господь нас учит не ликовать, когда другие оступаются.Eso es lo que la ciencia nos enseña, pero¿qué nos demuestra esto?
Этому нас учит наука, но о чем говорит это?La Iglesia nos enseña que un niño es un regalo, un regalo de Dios.
Церковь учит нас, что дитя- это дар Божий.Y de repente nos enseña todos los garitos de la ciudad.
Eso es lo que nos enseña la experiencia de este siglo XX.
La historia nos enseña que la cooperación entre diferentes especies es imposible.
Por eso nos enseña esos videos intentando demostrar que es extremo.
Именно поэтому он показывает нам те ролики, и пытается доказать 
