ПОСМОТРИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• ver
• mira
• verás
• mirarás
• mirar
• veas
• ve

Примеры использования Посмотришь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотришь на это.
Mira esto.

Ты посмотришь?
¿Los mirarás tú misma?

Посмотришь, как я живч.
Verás como yo vivo.

Джек, может, внизу посмотришь?
Jack, ve abajo,?

Посмотришь, как мы живем.
Verás cómo vivimos.

Войдешь. посмотришь и выйдешь.
Entra, mira y sal.

Посмотришь в свою сумочку.
Mira en tu bolso:.

Заодно посмотришь Нью-Йорк.
Podrás ver Nueva York.

Посмотришь, может понравится.
Ver si te gusta.

Ты никогда не посмотришь назад.
No puedes mirar atrás.

Посмотришь, как он это воспримет.
Ve cómo lo toma.

Ну что, посмотришь свой офис?
¿Listo para ver tu oficina?

Посмотришь, какие будут ощущения.
Ve como se siente.

Так что посмотришь, как им приходится.
Entonces verás qué bien nos va.

Посмотришь за баром минутку.
Mira el bar por un segundo.

Тогда ты вновь посмотришь глазами Бога.
Entonces mirarás de nuevo con los ojos de Dios.

Посмотришь на свою работу на подиуме.
Ver tu obra en la pasarela.

Обещай, что не посмотришь на меня- настоящего.
Prométeme que no mirarás mi verdadero yo.

Ты посмотришь на меня глазами чужеземца.
Pero me verás con ojos de extraña.

Прежде чем ты на это посмотришь, у меня есть еще кое-что для тебя.
Antes de ver eso, tengo algo más para ti.

Посмотришь, как работают настоящие профи.
Mira como trabajan los profesionales.

И если ты посмотришь и прислушаешься, ты ее услышишь.
Si usted mira y escucha, que oírla.

Посмотришь на его лицо, когда он посмотрит видео.
Espera a ver su cara cuando vea el vídeo.

Ладно, ты посмотришь его на видео, когда мы вернемся.
Bien, la verás en video cuando volvamos.

Посмотришь ей в глаза и извинишься перед ней.
La mirarás a los ojos y te disculparás cara a cara.

Даже не посмотришь в глаза старому другу?
¿Ni siquiera puedes mirar a la cara a un viejo amigo?

Посмотришь за ребенком? Не, я боюсь детей- Ему 12.
Mira al niño por mi no, tengo miedo a los niños.

Идем, посмотришь на мой новый Телескоп Времени.
Ven a ver mi nuevo telescopio temporal.

Посмотришь на лица ребят когда он однажды появится в классе.
Verás la cara de los chicos cuando se presente un día en clase.

Но ты посмотришь его здесь, под моим присмотром.
Pero la mirarás aquí y bajo mi supervisión.