Примеры использования Entregar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entregar, añadido.
Передан, добавлен.Telegramas para entregar.
¿Entregar esa lista de clientes?
Estoy aquí para entregar una citación.
Y entregar una copia a los miembros por Navidad.
И раздадим копии членам клуба.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es demasiado tarde para entregar panfletos.
Acabas de entregar el cuadrante Alfa al Dominio.
Usted debe ver por qué tuve que entregar.
No tienes que entregar el dinero que encuentras.
No conduje todo el camino hasta aquí… para ayudarte a entregar tus volantes.
Я сюда приехала не для того чтобы помогать вам раздавать листовки.¿Por qué debería entregar mi hija a un extraño?
Почему я должна отдавать дочь за незнакомца?Entregar la tercera parte del diseño esquemático para el jueves.
Pizza pizza, para entregar en 28 minutos, muy caliente.
Пицца, доставлена за 28 минут, еще Горячая.Nos sigue preocupando que los rebeldes se hayan negado hasta ahora a entregar las armas.
¡Solo para entregar un mensaje del Imperator Crassus!
Только доставляю сообщение от императора Красса!Tú sabes, yo siempre soñé sobre… entregar a mi hija en su boda.
El valor al entregar mi SUV cubrirá una gran parte del coste.
Una de las maneras de cumplir adecuadamente esas obligaciones es entregar voluntariamente a los inculpados.
Одним из путей успешного выполнения этих обязательств является обеспечение добровольной сдачи обвиняемых лиц.Sher Khan puede entregar su vida, pero nunca romper una promesa.
Шер Кхан может отдать свою жизнь, но нарушить обещание- никогда.".Nuestros agricultores están muy dispuestos a entregar lo mejor a los mercados internacionales.
Duck, puedes entregar el cadáver de la contramaestre Ray cuando estés listo.
Дак, ты можешь отдать тело старшины Рей в любое время, когда будешь готов.Tal vez la oficina debe entregar Pepto- Bismol vez de noche dulce?
Может, нам лучше раздавать лекарства от расстройств вместо конфет сегодня?Prohibición de entregar a los presos cuando existe la amenaza de tortura.
Un hombre acaba de entregar su vida para salvar la suya.
Человек только что отдал свою жизнь, чтобы спасти вашу.Me complace entregar a D.A.R. E… estacontribuciónde 250.000 dólares.
Lo sé, nos pueden entregar junto con los planes de mi papá.
Я знаю, они могут предать нас и план моего отца.Sin embargo, intentó entregar la copia en cuestión al autor en persona.
Вместо этого она попыталась вручить соответствующую копию лично автору.Y luego, por ese azar, tuve que entregar un telegrama… a la prestamista, la Sra. Finucane.
Потом мне посчастливилось вручить телеграмму ростовщице миссис Финукейн.
