СЛОЖИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• deponer
• doblar
• sumar
• dejar
• entregar
• juntar
• renunciar
• apilar
• plegar
• depongan
• depusieran

Примеры использования Сложить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чтобы сложить тело.
Para doblar el cuerpo.

Можешь идеально сложить рубашку?
¿Puedes doblar perfectamente una camisa?

Я могу сложить два и два.
Sé sumar dos y dos.

Несложно было сложить два и два.
No fue difícil sumar dos y dos.

Я могу сложить два и два.
Sé sumar dos más dos.

Скоро он сможет сложить 2 и 2.
Él podría sumar 2 más 2 en cualquier momento.

Вы можете сложить прачечную?
Puede doblar la ropa?

Все должны немедленно сложить оружие.
Todos deben dejar las armas de inmediato.

Ты можешь сложить эти числа?
¿Puedes sumar estos números?

У меня не много сокровищ, чтобы сложить к твоим ногам.
No tengo mucho equipaje para dejar a tus pies.

Я пытался сложить коробки сам.
Intenté apilar las cajas por mi cuenta.

Да, так что мы можем сложить два и два.
Sí, así que, podemos sumar dos y dos.

Мы должны сложить все билеты вместе.
Tenemos que juntar todos los billetes.

У меня есть время зарегистрироваться и сложить вещи?
¿Tengo tiempo para registrarme y dejar mis cosas?

Нужно было сложить наволочки.
Había que plegar unas fundas de almohada.

( Музыка) Сколько раз можно сложить лист бумаги?
Música¿Cuántas veces puedes doblar un trozo de papel?

Все стороны должны сложить оружие и начать переговоры.
Todas las partes deben dejar las armas y empezar a hablar.

Я что, тут единственный, кто может сложить два и два?
¿Soy el unico por aqui capaz de sumar dos mas dos?

Не забудьте сложить ваши бумаги вчетверо. Это раз, и еще раз.
Recuerden doblar su papel dos veces, una y otra vez.

Мне не нужно было быть Коломбо, чтобы сложить всю картину.
No necesitaba ser Columbo para juntar todas las piezas.

Ну, теперь ты можешь сложить два и два вместе, относительно лимонного безе.
Bueno, puede sumar dos y dos viendo el merengue de limón.

Кто бы мог подумать, что существует 90 способов сложить салфетку?
¿Quién sabía que había 90 formas de doblar la servilleta?

Сколько времени тебе понадобилось, чтобы сложить кусочки моей истории вместе?
¿Cuánto tiempo te tomó juntar las piezas de mi historia?

Это позволит мне сложить твое тело конечность за конечностью на торсе.
Eso me permitirá doblar tu cuerpo, miembro a miembro sobre sí mismo.

Мне срочно нужна помощь в лаборатории, чтобы сложить мои новые свитера.
Necesito a alguien en mi laboratorio para doblar los suéter nuevos.

Иногда ему нужно приземлиться сложить крылья и немного успокоиться.
A veces solo necesita aterrizar, plegar las alas y tranquilizarse un momento.

Наверху листа, была изображена маленькая диаграмма как сложить оригами.
En la parte superior de la hoja, había pequeños diagramas que indicaban cómo doblar el origami.

Оригами Бабочка Тинкер- 90 секунд инструкции сложить- Вязаная детская одеждаЧитать.
Origami Butterfly Tinker- 90 segundas instrucciones para doblar- Ropa ganchilloLeer.

Нас по-прежнему тревожит то, что мятежники до сих пор отказываются сложить оружие.
Nos sigue preocupando que los rebeldes se hayan negado hasta ahora a entregar las armas.

Одна инструкция машинного кода может сложить два числа, другая инструкция может сравнить два числа.
Una instrucción de código máquina podría sumar dos números otra instrucción podría.