JUNTAR на Русском - Русский перевод

• собрать
• объединить
• свести
• соединить
• встретиться
• сложить
• собраться вместе
• собирать
• объединять
• наскрести

Примеры использования Juntar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No puedo juntar las manos.
Не могу… свести… руки.

Claro que nos podemos juntar.
Конечно, мы можем встретиться.

Tenemos que juntar todos los billetes.
Мы должны сложить все билеты вместе.

Juntar algo de nuevo nunca es fácil.
Собирать что-то по осколкам всегда нелегко.

Genial, tenemos que juntar a estos dos.
Прекрасно. Надо свести этих двух.

Quiero juntar a Ric con Jo, la del hospital.
Я хочу свести Рика с Джо, которая работает в больнице.

Nos podríamos juntar otra vez.
Возможно мы могли бы снова собраться вместе.

O podéis juntar vuestros puntos y cambiar 55 por este vestido pre-mamá.
Или можно объединить очки и за 55 штук получить одежду для беременных.

Por ahora sólo deberíamos juntar lo que podamos.
Сейчас лучше просто собирать плоды.

Tienes que juntar puntos perfectos de mamá.
Тебе надо собирать очки идеальной мамы.

Y si sobrevives, tenemos que juntar las familias.
И если ты выживешь, наши семьи должны встретиться.

¿No podemos juntar todas estas citas a la vez?
Мы не сможем соединить наши свидания?

Me encanta como el universo decidió juntar a estos dos.
Надо же, как вселенная решила свести этих двоих вместе.

Porque quiere juntar nuestras finanzas.
Потому, что он хочет объединить финансы.

En Scratch, para codificar, solo tienen que juntar bloques.
На сайте Scratch, чтобы написать программу, надо только соединить блоки.

Un plan para juntar inesperadamente a dos personas.
Замышляю свести двух непредсказуемых людей.

No necesitaba ser Columbo para juntar todas las piezas.
Мне не нужно было быть Коломбо, чтобы сложить всю картину.

Y tenemos que juntar todo lo que se necesita y marcharnos.
И нужно собирать все необходимое и уезжать.

Estoy agradecida por mi pequeño y de poder juntar a Brooke y a Victoria de nuevo.
И за то, что я смогла свести Брук и Викторию.

Tu no puedes solo juntar dos cables y encender un motor.
Ты не можешь просто соединить два провода и мотор заведется.

Tú eras el que quería juntar nuestro dinero, así que.
Это ты хотел объединить наши деньги… так что.

Podríamos… podríamos juntar a todo el mundo en un pub y… hablar sobre Nobby.
Мы можем собрать всех в пабе и просто поговорить о Ноби.

Dijiste que podíamos juntar nuestros puntos,¿verdad?
Но ты сказал, мы могли бы объединить наши очки, не так ли?

Estoy intentando juntar todo desde lo que me ha contado.
Я просто пытаюсь соединить все детали в целое из того, то вы мне рассказывали.

¿Cuánto tiempo te tomó juntar las piezas de mi historia?
Сколько времени тебе понадобилось, чтобы сложить кусочки моей истории вместе?

Lo que significa que podemos juntar toda esta información para crear ilusiones increíblemente potentes.
А это значит, что можно объединять информацию и создавать исключительно мощные иллюзии.

Escucha, no nos pararemos a juntar moras y cazar faisanes.
Послушай, мы не будем останавливаться для того, чтобы собирать чернику и ловить фазанов.

Tal vez podemos juntar su historia genética.
Может мы можем соединить вашу генетическую историю.

¿Ni siquiera puedes juntar una cuota de inscripción?
Даже вместе не можете наскрести на взнос для участия?

Yo… nosotros… nosotros queríamos juntar a toda la gente y ayudar a Scott Malkinson, pero!
Мы хотели собрать людей и помочь Скотту Малкинсону!

Как использовать "juntar" в предложении

Una vez cerradas juntar las puntas.

Poder juntar los recipientes para compararlos.?

Para juntar fondos que reforesten 10.

Juntar letras para que formen palabras.

Fue como juntar mis dos pasiones!

¿Qué cosas necesitas juntar para esto?

hay que juntar las manos ¿no?

Debes juntar todas las monedas posibles.

Bernkastel había conseguido juntar sus restos.

Pueden juntar parejas literarias con actores.