RECOGER на Русском - Русский перевод

• сбора
• забрать
• собрать
• отразить
• подобрать
• заехать
• отражения
• воспроизвести
• собирание
• уловить

Примеры использования Recoger на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Recoger la llave?
Заберет ключ…?

Olvidé recoger su anillo.
Забыл заехать за кольцом.

Recoger las flores.
Забери цветы.

Puedes recogernos luego.
Можешь заехать потом за нами.

Recoger las herramientas.
Собирайте инструменты.

Tengo que recoger a Olivia.
Я должен заехать за Оливией.

Recoger cosas para el bar.
Забирал вещи для вечеринки.

Paul,¿no tienes que recoger a Opal?
Пол, а ты не должен заехать за Опал?

Recoger la ropa del tinte".
Забери вещи из химчистки".

Mami, Papi no se olvide a recogerme?.
Мама, папа забыл за мной заехать?

Recoger a Jesse de la comisaría.
Забирать Джесси из участка.

No puedo, tengo que recoger a mis hijas por la mañana.
Нет, не могу, мне утром надо заехать за детьми.

Recoger a mi hijo de la guardería.
Забери моего сына из садика.

¿no se supone que soy yo el que te tiene que recoger?
Только… наверное, это я должен за тобой заехать?

Puedes recoger tus cosas mañana.
Нет. Заберешь свои вещи завтра.

Joey, me estoy cansando de recoger tu ropa.
Джоуи, мне надоело подбирать за тобой одежду по всему дому.

Tuve que recoger un amplificador.
Пришлось заехать за усилителем.

Me estaba preparando para adelantarme y recoger a Carolee.
Я уже собирался выходить и заехать за Кароли.

Recoger las herramientas. En fila.
Собирайте инструменты, стройтесь.

Un órgano de alto nivel se encargará de recoger las armas.
Сбором оружия займется орган высокого уровня.

Solías recoger a Dwight del colegio.
Ты обычно забирала Дуайта из школы.

Johnny está en pre-escolar, Puedo recogerlo más tarde.
Джонни ходит на продленку, я могу позже за ним заехать.

Tiene que recoger a los niños del colegio.
Пусть заберет детей из школы.

Karakum del ercm en ruta a laboratorio de ganímedes para recoger a calibán.
КОРАБЛЬ МВКФ" КАРАКУМ" НАПРАВЛЯЕТСЯ НА ГАНИМЕД ЗАБРАТЬ" КАЛИБАН".

Tengo que recoger a mi hija a las 3:30.
Я должна заехать за дочкой в 15: 30.

Recoger hojas de laurel, es una broma.
Собирайте лавровые листья, ты, должно быть, шутишь.

Se está elaborando un sistema para recoger el valor del elemento de CTPD en las estimaciones presupuestarias.
Разрабатывается система отражения стоимостных параметров элемента ТСРС в бюджетной смете.

¡¿Recoger a Livy y dejar a Liam para que me espere?
Забрав Ливви и оставив Лиама, дожидаясь меня?

Acabo de recoger a Jeanie de la estación de policía.
Я только что забрала Джини из полиции.

Acabo de recoger una caja con objetos personales del despacho de Liz.
Как раз собрал коробку с личными вещами из кабинета Лиз.

Как использовать "recoger" в предложении

Quedan racimos sin recoger que aprovecho.

Empezaremos describiendo como recoger los datos.

Usted puede recoger sin circular EE.

Convirtiendo sostenible, nos podemos recoger la.

Responder, recoger del caudal una gota.

Marche: ¡Después podremos recoger esas hierbas!

"—Deberíamos recoger nuestras cosas —dijo finalmente—.

Hoy llamaron para recoger dos perros.

¿Por qué necesito recoger una plántula?

Demasiado tarde para recoger muestras diurnas.