ЗАБЕРЕТ на Испанском - Испанский перевод

• recogerá
• llevará
• tomará
• quitará
• sacará
• va a coger
• recoge
• llevaría
• lleve
• lleva
• recoja
• recogería
• tomaría

Примеры использования Заберет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто-нибудь заберет его оружие?
¿Alguien tomará su arma?

Мама скоро придет и заберет тебя.
Mamá vendrá y te sacará pronto.

Кристи не заберет у меня работу.
Christy no tomará mi trabajo.

Иви заберет вас сегодня из школы.
Hoy os recoge Evie del colegio.

И тогда он заберет от нас Майку.
Y entonces nos quitará a Micah.

А жизни, которые заберет Барнаби.
Y las vidas que Barnaby tomará.

Никки заберет тебя в хорошее место.
Nikki te llevará a un lugar mejor.

Сегодня папа заберет тебя из школы.
Tu padre te recogerá hoy en la escuela.

ЦРУ заберет этих солдат у ФБР.
La CIA va a coger estos soldados del FBI.

Тогда Стив войдет и заберет тебя- я- я.
Entonces Stevie entrará y te llevará.

Соня заберет меня через пару часов.
Sonja me recogerá en un par de horas.

Он сейчас приедет и заберет вас. Хорошо?
Irá ahora mismo y os recogerá.¿De acuerdo?

Тюрьма заберет только твою свободу.
La prisión solo te quitará la libertad.

Он подаст на тебя в суд и заберет мастерскую.
Él te quitará el taller y te demandará.

Машина заберет тебя через пять минут.
El coche te recogerá en cinco minutos".

Ты не знаешь папу. Я уверена, что он нас заберет.
No recuerdas a papá, pero él nos sacará.

Никто не заберет ваши драгоценные яблоки.
Nadie le quitará sus preciadas manzanas.

А если мы попробуем продать ее Романову, он убьет нас и заберет картину просто так.
Si vendemos a Romanov, él nos matará y tomará la pintura.

Думаете, она заберет меня с собой сегодня?
¿creen que me llevará con ella esta noche?

Ноэль заберет меня со станции Принстон в десять.
Noel me recogerá en la estación de Princeton a las 10:00.

Как ты думаешь кто заберет тебя из школы этим утром?
¿Adivina quién te recogerá en la escuela está mañana?

Хьюлетт заберет камни, невзирая на мои советы.
Hewlett tomará las lápidas lo aconseje o no.

В противном случае, она заберет твою дочь и превратит ее в рабыню.
Sin mí, se llevará a tu hija y la hará una esclava.

Автобус заберет тебя туда, где будет эта вечеринка.
Ese bus te llevará a donde sea que sea la fiesta.

Это вам следует общаться с похитителем. Никто не заберет ваш телефон.
Tú deberías ser quien hable con el secuestrador nadie va a coger tu teléfono.

Сказала, что заберет нас, если папа не уйдет.
Ella dijo que nos llevaría si papá no desaparecía.

Руфус заберет деньги у представителя Нортумберленда в Мансфилде.
Rufus recogerá el dinero del agente de Northumberland en Mansfield.

Ладно, Майк заберет тебя отсюда после обеда.
Bueno, entonces Mike te recogerá aquí afuera, esta tarde.

Она просто заберет власть, как только вы исчезнете.
Ella sola Tomará el control Mientras ustedes desaparecen.

Потому что Кэрол заберет Бена к своим родителям во Флориду.
Porque Carol llevará a Ben a lo de sus padres en Florida.