Примеры использования Reflejo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el reflejo.
Se capturó a sí mismo en el reflejo.
Он поймал себя в отражении.Dolor reflejo.
Отраженная боль.Ella pensó que fue su reflejo.
Она думает, что дело в его отражении.Es un reflejo de la lente.
Это блики в объективе.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
refleja el compromiso
refleja la voluntad
refleja la necesidad
refleja la posición
refleja en gran medida
refleja los cambios
refleja fielmente
refleja el espíritu
refleja el resultado
humanos refleja
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
¿ Cómo de un reflejo?
Как в отражении.Lo vi en el reflejo de la ventana.
Видел в отражении в окне.Mi anillo de boda hace reflejo.
Мое обручальное кольцо отбрасывает блики.El niño del reflejo es tu tío abuelo.
Мальчик в отражении- это твой великий дедушка.¿Quieres una señal que no sea un reflejo?
Хочешь сигнал, которые не будет рефлексом?Probablemente un reflejo involuntario o algo así.
Да. Что-то вроде непроизвольного рефлекса.¿Te refieres a la supermodelo con el reflejo de vomito?
Супермодели с рвотным рефлексом?El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo.
Podía ver a través de la puerta, por el reflejo del espejo.
Я все видел, в отражении в зеркале.Entonces sería un reflejo de mí, no de ti.- No estaría bien.
Ni siquiera sé si hay algo llamado reflejo condicional.
Es un reflejo que Padre les dio para ayudar a que se comporten.
Этот рефлекс дал им Отец, чтобы помочь им жить.Eso fue un reflejo.
Ето было рефлекторное.Un reflejo. Los fluidos de los pulmones de los recién nacidos son.
Рефлекс. Жидкость в легких новорожденного является.Pero si apuntaste bien, será reflejo puro.
Но если ты правильно прицелился, то это будет чистым рефлексом.Y entonces, en un reflejo, la vi sacando un arma.
А потом в отражении я увидела, как она потянулась за оружием.Es posible que sea una manifestación del reflejo samaritano.
Возможно, что это- проявление его рефлекса самаритянина.Sabes, puedo ver en el reflejo que estás mirándome.
Знаешь, я ведь вижу в отражении, что ты на меня пялишься.Inclusive bajo un trastorno catatónico la gente conserva el reflejo de succión.
Даже при двигательных расстройствах, у людей сохраняется сосательный рефлекс.Para que conste, el dolor reflejo no descarta la infección.
Между прочим, отраженная боль не исключает инфекцию.Muchas gracias. Gracias por activar mi reflejo del vómito.
Большое спасибо. Спасибо, что пробудил мой рвотный рефлекс.Tenemos que sacarlo de su reflejo para hacerlo de carne.
Lo intenté, pero creo que supongo no tengo un reflejo de náuseas.
Я тоже пыталась, но видимо у меня нет рвотного рефлекса.Siempre percibimos algo después del reflejo en el espejo de la memoria.
Мы всегда чувствуем что-то после отражения в зеркале памяти.La regulación nerviosa tiene un efecto reflejo sobre la respiración.
Нервная регуляция оказывает рефлекторное влияние на дыхание.
