VINE A RECOGER на Русском - Русский перевод

• я пришел забрать

Примеры использования Vine a recoger на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vine a recoger un libro.
Беру книгу.

Hola, sólo vine a recoger mi chaqueta.
Эй, я просто пришел забрать мою куртку.

Vine a recoger mi bola.
Пришел взять свой шар.

¿Puedo ayudarlo, señor? Sí. Me llamo Burt Munro, y vine a recoger mi motocicleta.
Меня зовут Берт Манро, и я собираюсь забрать свой мотоцикл.

Vine a recoger los platos.
Я пришел это забрать.

No pude evitar darme cuenta ayer que… cuando vine a recoger a Caleb, tenía… grandes rasguños en su cara.
Я не мог не заметить вчера, когда забирал Калеба, что у него здоровые царапины на лице.

Vine a recoger unas cuantas cosas.
Я лишь вещи заберу.

Sólo vine a recoger mi perro.
Я просто пришла забрать мою собаку.

Vine a recoger mis cosas.
Я здесь чтобы забрать мои вещи.

Beard, solo vine a recoger las llaves de mi auto.
Бирд! Я заехал за ключами от машины.

Vine a recoger mi árbol.
Я пришла забрать свою Рождественскую елку.

En fin sólo vine a recoger mi cosas y a agradecerte.
Вообще-то Я пришел собрать свои вещи и поблагодарить тебя.

Vine a recoger a la testigo.
Я здесь, чтобы забрать свидетеля.

Solo vine a recoger algunas cosas.
Я пришел забрать вещи.

Vine a recoger unas joyas para uno de mis artistas.
Хочу купить цацки для своих артистов.

Solo vine a recoger a Cindy.
Я зашел забрать Синди.

Vine a recoger algunos archivos para la oficina.
Я пришел забрать кое-какие документы в офис.

Solo vine a recoger mi cheque.
Я только забираю мой чек.

Vine a recoger algunas herramientas que dejé en el nuevo cuarto.
Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.

Yo solo vine a recoger unos libros para Waverly.
Я только пришла взять книги для Вейверли.

Solo vine a recoger las últimas cosas que no se quemaron hasta las cenizas.
Я просто пришла чтобы забрать мои последние вещи. которые не превратились в пепел.

Sólo vine a recoger la medicina para los perros.
Я хотела только забрать лекарства для собак.

Bueno, sólo vine a recoger unos discos duros que uno de mis empleados dejó ayer.
Я пришел забрать кое-какие диски, которые один из моих работников принес вчера.

Busca a Marcus y dile que venga a recoger el cuerpo.
Найди Маркуса и скажи ему, чтобы забирал тело.

Y cuando venga a recoger el trasportín, hablaré con él.
И когда он придет забрать сумку для кошки, я сама с ним поговорю.

El vendrá a recoger mi record de batalla tarde o temprano.
Он придет, чтобы забрать мое записывающее устройство, рано или поздно.

El cliente vendrá a recogerlo.
Клиент придет забрать его.

No lo haré. Ella sólo viene a recoger un libro.
Она просто зайдет, чтобы забрать свою гребаную книгу.

Espera,¿un tipo vendrá a recoger a Moose?
Подожди, тот парень приедет, чтобы забрать Муса?

Venimos a recoger tu camión por la revisión de seguridad.
Пришли увезти ваш грузовик на техосмотр.