RECOGERÁS на Русском - Русский перевод

• заберешь
• собирать

Примеры использования Recogerás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Recogerás basura?
Собирать мусор?

Siembra y recogerás.
Что посеешь, то и пожнешь.

¿Recogerás a Auntie Emele?
Забрать тетю Амалию?

Mañana recogerás la mesa.
Завтра уберешь со стола.

¿A qué hora me recogerás?
Во сколько ты меня заберешь?

¿Recogerás a Ryan a la hora del té?
Ты заберешь Райана из школы?

Lástima que no las recogerás este año.
Жаль, что тебе их уже не собирать в этом году.

¿Recogerás pomelo más tarde?
Ты заедешь за грейпфрутами сегодня?

Como acordamos tú recogerás el vehículo en el aeropuerto.
Как условились, ты возьмешь машину в аэропорту.

Seis años sembrarás tu tierra y recogerás su producto.
Шесть лет засевай землю твою и собирай произведения ее.

¿Me recogerás en la tienda de Paquin mañana?
Вы приедете завтра к ателье Пакена?

Vamos a disfrutar de una comida caliente y recogerás tu recompensa.
Иди возьми горячей еды и забери свою награду.

¿Me recogerás después de la escuela, abuela?
Бабуль, ты меня после школы заберешь?

Vas muy rápido, no recogerás todo el trigo.
Ты едешь слишком быстро, так ты не соберешь всю пшеницу.

Y recogerás tus cosas, y te instalarás en casa.
И ты соберешь свои вещи и переедешь ко мне.

Si estás mintiendo, recogerás tus intestinos de la acera.
Если ты врешь, будешь кишки с асфальта отскребать.

Me recogerás fuera de la tienda de saldos en Lex y Fulton.
Подберете меня у магазина на углу Лекс и Фултон.

Si te molesto, llévame a la cárcel. Me recogerás esta tarde.
Если я вам так мешаю, прикажите посадить меня в тюрьму, а вечером заберете.

Lo recogerás la próxima vez que salga de la cárcel.
Заберешь его в следующий раз, когда он выйдет из тюрьмы.

Me vas a conseguir ese dinero, recogerás tus cosas, y te largarás de la ciudad.
Ты отдашь мне эти деньги, соберешь вещи и свалишь из города.

Recogerás a la mujer y a los niños y los llevarás a la Fortaleza de Aberffraw.
Берите жену и детей и езжайте к старой крепости Оберфроу.

Volverás a tu habitación, recogerás tu dinero y tu pasaporte, y se acabó.
Ты вернешься в свою комнату, заберешь свои деньги и свой паспорт, и на этом все.

Y, Amy, recogerás John en la casa de Ricky antes de la hora de dormir el Domingo por la tarde.
А вы, Эми, будете забирать Джона из дома Рикки в ночь воскресенья.

Seis años sembrarás tu tierra, seis años podarás tu viña y recogerás sus frutos.
Шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их.

Nikolas, me recogerás la mañana de Navidad,¿verdad?
Николас, ты возьмешь меня снова с собой рождественским утром?

Nos recogerás después de clase, después vamos a comprar un vestido para la boda de mañana, y luego volvemos a casa a ver el partido juntos.
Заберешь нас после школы, потом купим платье для свадьбы, а затем приедем домой и будем вместе смотреть игру.

Tampoco rebuscarás tu viña ni recogerás las uvas caídas de tu viña. Las dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo, Jehovah, vuestro Dios.
И виноградника твоего не обирай дочиста, и попадавших ягод в винограднике не подбирай; оставь это бедному и пришельцу. Я Господь, Бог ваш.

Tenemos que recoger las bebidas y llevarlas a la jefatura.
Мы должны купить выпивку и успеть в участок.

Hoy os recoge Evie del colegio.
Иви заберет вас сегодня из школы.

Es Lorde, te recojo a las siete.
Это Лорд. Я заеду за тобой в 7 часов вечера.

Как использовать "recogerás" в предложении

El centro BAUHAUS seleccionado será dónde recogerás los productos reservados.

html ni recogerás uvas, porque el gusano se las comerá.

Luego párate donde estaba la Estatua y recogerás el símbolo.

Hábitos, hábitos, hábitos y con el tiempo recogerás los frutos.

com con lo que solo recogerás hits a Google Analytics.

Además, si un arma permite otra acompañante, automáticamente recogerás éste.

Para hacer esto, matarás monstruos, recogerás las piezas y continuarás.

Elemento natural: agua Recogerás la cosecha sembrada en años anteriores.

Pensé que era otro, alguien bueno… Recogerás lo que sembraste.

Dime que recogerás tus cosas y saldrás por esa puerta.