Примеры использования Agregar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Agregar nueva dirección.
Todd,¿algo para agregar?
Тод, что- нить добавишь?Agregar tabla o consulta.
Добавьте таблицу или запрос.¿Puedo agregar algo?
Agregar las siguientes modificaciones:.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emisiones agregadasse agregaron las palabras
agregar valor
el valor agregado manufacturero
las cifras agregadaslos datos agregadosun valor agregadoinformación agregadaagregar algunas observaciones
efecto agregado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Y quisiera agregar que eres… divina.
Agregar nuevo campo de datos al cuadro de lista.
Veré si puedo agregar eso a mi trabajo.
Y tengo unos puntos de último minuto para agregar.
¿Quieres agregar algo sobre eso, C.J.?
Se pronuncia"tul", es una tela ligera para agregar volumen.
Это произносится как" тюль", и это легкая ткань, которая добавляет объем.Quisiera agregar dos observaciones.
Hervir a fuego lento15 o 20 minutos, servirlo y agregar mantequilla.
Варите в воде 15-20 минут затем кладете на тарелку и добавляете масло.Antes de agregar combustible al tanque primario--.
Con todo, los Inspectores desearían agregar algunas observaciones.
Тем не менее инспекторы хотели бы сделать несколько дополнительных замечаний.Se propone agregar varios párrafos y un cuadro.
Otros se encuentran en trámite por la necesidad de completar o agregar documentación.
По другим делам разбирательство еще не закончено из-за необходимости представления дополнительной или более полной документации.Antes de agregar alcohol y otras esencias para hacer un perfume.
Добавляем алкоголь, эссенции и получаем духи.La otra cosa que quisiera agregar es que este no es un nuevo punto de vista.
Agregar explicaciones en la última frase del párrafo 54;
Добавить дополнительное пояснение к последнему предложению текста пункта 54;No obstante, la Comisión puede agregar un tercer tema con carácter excepcional.
Однако, Комиссия может включить дополнительно третий пункт в виде исключения.Debo agregar que es muy lamentable, como se podría haber esperado.
Могу ли я добавить, что они столь же непристойны, как мы и могли ожидать.Sin embargo, desearían agregar algunas observaciones y recomendaciones.
¿agregar una solución con alto nivel de"N"… como una con nutrientes avanzados?
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав?De hecho, Marruecos intentó agregar aproximadamente 250.000 nombres a la lista de votantes.
В действительности Марокко попыталось внести в списки избирателей еще примерно 250 000 фамилий.Agregar nuevas condiciones para la aplicación del memorando de Wye no constituye una respuesta apropiada.
Tendremos que agregar eso al manual de transportación.
Quisiera agregar que el Gobierno de Burundi controla todas las zonas de Burundi.
Я бы добавил, что правительство Бурунди контролирует каждый уголок своей страны.Se apoyó la idea de agregar a la Ley Modelo revisada el nuevo método propuesto de contratación.
No se puede agregar más a este respecto, ya que el caso sigue abierto.
Ничего более сказать в этой связи нельзя, поскольку расследование не завершено.
