ТАКЖЕ на Испанском - Испанский перевод

• también
• asimismo
• además
• igualmente

Примеры использования Также на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А также… Что это?
Y también… ¿Qué es eso?

Inv IntDiv 8= дает также 2.
Inv IntDiv 8 = también obtiene 2.

Также… все остальное.
También… todo lo demás.

Rsh 2= также дает 4.
Rsh 2 = también obtiene 4.

Также… моя бывшая жена.
También… es mi ex mujer.

Lsh 3= также дает 80.
Lsh 3 = también obtiene 80.

Также… не студентка.
Igual… No es una estudiante.

Когда ангелы падают, они также… возносятся.
Cuando los ángeles caen, También… suben.

И также… я планирую жениться.
Y también… estoy planeando casarme.

Погоди… еще кое-что. Я также… хочу услышать извинение.
Espera… una cosa más, yo también… quiero una disculpa.

Также он носил более длинный плащ.
Viste también una chaqueta larga.

Которые также являются сторонами киотского.
SON TAMBIÉN PARTES EN EL PROTOCOLO DE KYOTO.

Также это доказывало, что она вела себя аморально.
Y tambien para probar que ella no valia nada.

Это наша работа. Я также… принимаю твое предложение разделить гуланит.
Yo también… aceptar su propuesta para compartir la gulanite.

А также иммунитет к нашим силам.
La mantiene inmune a nuestros poderes.

Я верил фотографам, также как и миллионы других американцев.
Yo le creí a los fotógrafos y también así lo hicieron millones de otros estadounidenses.

Но также… в Брэйкбилс все знают.
Pero también… lo saben todo en Brakebills.

Эти трудности усугубились также в связи с переходом к рыночной экономике.
Estas dificultades se han agravado además como consecuencia de la transición a una economía de mercado.

Нет, я также… жду клинического исследования.
No, yo también… estoy esperando un ensayo clínico.

Такую междисциплинарную документацию следует также включить в индивидуальный план развития ребенка.
Esa documentación multidisciplinar debe incluir también un plan individual de desarrollo.

Также… мы сузили место производства полония.
También… descubrimos dónde fue fabricado el polonio.

Незначительное количество такого рода статей также было написано мужчинами- журналистами и аналитиками.
Los periodistas y analistas varones escribieron también un pequeño número de esos artículos.

Также… На ее ноге, есть след на правом бедре.
También… hay una marca… en su pierna, en el muslo derecho.

Которые также являются сторонами киотского протокола, и ее рассмотрение.
SON TAMBIÉN PARTES EN EL PROTOCOLO DE KYOTO.

Также, какую-то спортивную награду, которая валялась у меня в бардачке.
Incluyendo algún tipo de premio deportivo que tenía en mi guantera.

Лов рыбы- также смертельный спорт, в чем нечеловеческое животное страдает.
La pesca tamién es un deporte mortífero, donde los animales no humanos sufren.

Я также поздравляю других членов Бюро.
Hago extensivas mis felicitaciones a los demás miembros de la Mesa.

Мы также поздравляем остальных членов Бюро.
Hago extensiva esta felicitación al resto de los miembros de la Mesa.

Я также собрал полимеры пигмента с авто правонарушителя.
También… recogí polímeros pigmentados del arma del delito.

Комиссия также поручит одному из заместителей Председателя выполнять функции заместителя Председателя и Докладчика.
La Comisión designará además un Vicepresidente para el cargo de Vicepresidente-Relator.