ADEMÁS на Русском - Русский перевод

• также
• далее
• помимо
• дополнение к
• наряду
• вдобавок
• кроме того
• помимо этого
• более того
• кроме этого
• к тому

Примеры использования Además на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Además tú.
Ѕлюс, ты.

Pero, además:.
Однако, сверх того:.

Además, es plumoso.
Лпа еимаи сам поупоуко.

¿Notaste que además de todo está lloviendo?
Тьι зaметил? Вдoбaвoк еще и ливень xльιнyл!

Además, me gustan.
Кpoмe тoгo, я люблю чepнoслив.

Tengo además una orden que debéis cumplir.
У меня также есть приказ, который вы должны исполнить.

Además… no es mi decisión.
Кpoме тoгo, не я пpинимaю pешение.

Y, además, ella tiene novio.
К тому же у нее есть парень.

Además, nadie va a reconocernos.
Вообще, нас никто не узнает.

Además, si huyen, los oirán.
Кpoмe тoгo, eсли вы пoбeжитe, oни yслышaт.

Además de la masa en el colon.
Вкупе с беспорядком в его толстой кишке.

Además, estoy hasta los ojos en trabajo.
Плюс к этому, я сосредоточен на работе.

Además en una excusa para usar guantes.
Плюс, это извинение чтобы сбежать от перчаток.

Además, a Gates le gustaba estar en prisión.
Исключая то, что Гейтсу нравилось в тюрьме.

Además, puede pedir un favor, no arriesga nada.
Он ничем не рискует. Попроси его об услуге.

Además, tengo a alguien que me cubrirá.
Кроме, того я нашел, того, кто меня заменит.

Además, es solo una conversación y defensa personal.
Плюс к тому, это только разговор и Крав Мага.

Además, Kenny o cómo se llame le ha sobornado.
Кромe того, этот Кeнни, кaк eго тaм…? Дaл eму взятку.

Además te enseñare mi lugar secreto.
Я заодно показала бы тебе свое секретное место для развлечений.

Además, quién haya contratado a Matlock lo tiene en el bolsillo.
Тот, кто нанял Мэтлока, прикормил и его.

Además, nadie sabe dónde estoy ahora mismo salvo nosotros.
Кроме- того никто кроме вас и не знает где я.

Y además cree que has muerto hace más de una década.
И плюс к этому, он думал, что ты уже мертв уже больше десяти лет.

Además poseen un proyecto lateral llamado"Extended Spirit".
У них также есть сайд- проект,« Extended Spirit».

Además, es importante defender el principio de la libertad de expresión.
Еще более важно сохранять принцип свободы слова.

Además tenemos una huella parcial de uno de los casquillos.
У нас также есть частичный отпечаток на одной из гильз.

Además, el costo de un trasplante es igual al de otras tres operaciones.
Кpoме тoгo, cтoимocть oднoй пеpеcaдки paвнa cтoимocти тpех дpугих oпеpaций.

Además, hay algo en su cara petulante que encuentro altamente motivador.
Между прочим, есть кое-что об этом самодовольном субъекте что я нахожу крайне ободряющим.

Además, mi delegación desea hacer una observación sobre la situación general de los mecanismos de desarme.
Оя делегация, касается общего статуса механизма разоружения.

Además, no es posible pedir a los contribuyentes que paguen por los fracasos de la gestión.
Аналогично, налогоплательщики не должны расплачиваться за ошибки руководства.

Además, existe una red de periodistas defensores de los derechos humanos vinculada con la CNDHL.
При НКПЧС также имеется сеть аффилированных журналистов- друзей прав человека.

Как использовать "además" в предложении

Además Rodeway Inn cuenta con piscina.

Los shocks además podrían estar correlacionados.

Además Kim publicó una foto familiar!

Además quedan tan lindas combinando colores.!

Además suele ser una planta envejecida.

Además este post trae sorpresa, Si!

Además cuentan con alta protección UV400.

Además tengo los esquemas del vestido.

Además creo que sonaban demasiado graves.

Además montan pequeños conciertos, pinchadas, etc.