ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• adicionales
• nuevos
• complementarias
• otros
• suplementarios
• más
• extra
• incrementales
• adicional
• nuevas
• complementarios
• otras
• suplementarias
• otra
• suplementaria
• complementaria
• suplementario
• nueva
• otro
• complementario
• nuevo
• extras
• incremental

Примеры использования Дополнительных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Например… каких дополнительных дел?
¿Qué cosas extras?

Фактор дополнительных транспортных издержек.
Factor incremental de transporte.

Я не буду брать дополнительных занятий.
No voy a coger clases extras.

Vi. рассмотрение девяти дополнительных.
VI. EXAMEN DE NUEVE RECLAMACIONES ADICIONALES.

Ii. мобилизация дополнительных ресурсов.
II. MOVILIZACIÓN DE RECURSOS ADICIONALES.

Раньше ты не ворчал по поводу дополнительных часов.
Porque no te quejabas por trabajar horas extras.

Наличие дополнительных ассигнований.
DISPONIBILIDAD DE UNA CONSIGNACIÓN COMPLEMENTARIA.

Два одиночки, два дополнительных дня.
Dos solitarios, dos días extras.

Мужик, эти два дополнительных часа сна творят чудеса.
Tío, esas dos horas extras de sueño son un milagro.

Население, занятое на дополнительных работах.
POBLACIÓN EMPLEADA EN OCUPACIONES ADICIONALES.

Я заключила чертовски плохую сделку за семь дополнительных жизней.
Hice un mal negocio por siete vidas extras.

Iii. мобилизация дополнительных средств 7 3.
III. MOVILIZACIÓN DE FONDOS ADICIONALES 7 3.

Vii. резюме предложенных и рекомендуемых дополнительных.
VII. RESUMEN DE LAS CONSIGNACIONES Y LOS PRORRATEOS ADICIONALES.

Коэффициент учета дополнительных транспортных расходов.
Factor incremental por transporte.

Функциональное описание дополнительных должностей.
DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES DE LOS PUESTOS ADICIONALES.

Смета дополнительных расходов Организации Объединенных Наций.
ESTIMACION DE LOS GASTOS ADICIONALES PARA LAS NACIONES UNIDAS.

Подробное обоснование необходимых дополнительных ресурсов.
JUSTIFICACIÓN DETALLADA DE LOS RECURSOS ADICIONALES NECESARIOS.

Подробное обоснование дополнительных потребностей в ресурсах.
JUSTIFICACIÓN DETALLADA DE LOS RECURSOS ADICIONALES NECESARIOS.

Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
DENOMINACIÓN DE LOS CARGOS ADICIONALES PROPUESTOS DEL.

Ii. предложения о включении дополнительных мероприятий в предлагаемый.
II. PROPUESTAS DE ACTIVIDADES ADICIONALES PARA INCLUIR.

Перечень всех государств- участников Дополнительных протоколов.
LISTA DE ESTADOS PARTES EN LOS PROTOCOLOS ADICIONALES A LOS.

Смета дополнительных расходов Организации Объединенных Наций.
ESTIMACIONES DE LOS GASTOS SUPLEMENTARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS.

Перечень государств- участников Дополнительных протоколов к Женевским.
LISTA DE ESTADOS PARTES EN LOS PROTOCOLOS ADICIONALES A LOS.

Распределение дополнительных потребностей в должностях на 1995 год.
DISTRIBUCIÓN DE LAS NECESIDADES ADICIONALES DE PUESTOS PARA 1995.

Нед позволил нам использовать его морозильник для хранения дополнительных бутербродов.
Ned nos deja su congelador para almacenar los sandwiches extras.

Время работать 8 дополнительных часов, чтобы заработать семье уважение.
Ahora a trabajar ocho horas extras para aportar más honor a la familia.

Похоже, что вам понадобится несколько дополнительных игроков на этот сезон.
Parece que… puede que necesites unos pocos jugadores extras para la temporada.

Финансовое обеспечение Глобального экологического фонда и концепция дополнительных расходов.
Financiación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y concepto de costo incremental.

Иньекции дополнительных эритроцитов не только поднимают уровень выносливости, но еще и сгущают кровь.
Inyectarse glóbulos rojos extras aumenta tu resistencia pero también hace más espesa tu sangre.

Правда? А этот соблазнительный и любезный парень из доставки не предлагал тебе… дополнительных услуг?
Realmente Ese desaliñeado y competente repartidor ofrecía algunos servicios extras?