ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• necesidades adicionales
• recursos adicionales
• adicionales necesarios
• nuevas necesidades
• aumento de las necesidades
• mayores necesidades
• necesidades suplementarias
• requisitos adicionales
• necesidad adicional

Примеры использования Дополнительные потребности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дополнительные потребности.
Otras necesidades.

Всего, дополнительные потребности.
Total de necesidades adicionales.

Дополнительные потребности.
Aumentaron las necesidades.

Итого, дополнительные потребности.
Total de necesidades adicionales.

Дополнительные потребности в ресурсах.
Otras necesidades de recursos.

Сметные дополнительные потребности.
Necesidades adicionales estimadas.

Дополнительные потребности МООНСДРК.
Necesidades adicionales de la MONUSCO.

Предполагаемые дополнительные потребности.
Indicación de necesidades adicionales.

Чистые дополнительные потребности на 2005 год.
Total de necesidades adicionales para 2005.

Расходы на разработку проекта: дополнительные потребности.
GASTOS DE DESARROLLO: NECESIDADES ADICIONALES PARA EL PROYECTO.

VI. Сметные дополнительные потребности.
VI. Estimación de los recursos adicionales.

Дополнительные потребности в финансировании.
Nuevas necesidades de financiación Economías/.

Vi. расходы на обслуживание: дополнительные потребности на 1994-.
VI. GASTOS DE MANTENIMIENTO: NECESIDADES ADICIONALES PARA.

Дополнительные потребности на основе полного финансирования.
Nuevos recursos necesarios a valores íntegros.

Таким образом, дополнительные потребности составили 180 600 долл. США.
Por consiguiente, los créditos suplementarios definitivos fueron de 180.600 dólares.

Дополнительные потребности секретариата Десятилетия:.
Necesidades adicionales de la secretaría del Decenio.

Сметные дополнительные потребности на двухгодичный период.
Estimaciones de necesidades adicionales para el bienio 2006-2007.

Дополнительные потребности на двухгодичный период 20102011 годов.
Otras necesidades para el bienio 2010-2011.

Общие дополнительные потребности в оборудовании ЭОД.
RESUMEN DE LAS NECESIDADES ADICIONALES DE EQUIPO DE..

Дополнительные потребности на трехмесячный период.
NECESIDADES ADICIONALES PARA EL PERÍODO DE TRES MESES QUE COMIENZA.

Выявленные дополнительные потребности в поддержку подготовки и осуществления.
Otras necesidades indicadas a los efectos de la preparación y.

Дополнительные потребности составили 2900 долл. США.
Las necesidades suplementarias de esta partida fueron de 2.900 dólares.

Пересчитанные дополнительные потребности составят в общей сложности 30 190 700 долл. США брутто.
Las nuevas necesidades ajustadas representarían en total 30.190.700 dólares en cifras brutas.

Дополнительные потребности будут представлены в стандартной форме.
Los otros requisitos se presentarán en la forma acostumbrada.

Дополнительные потребности с разбивкой по местам службы и функциям.
Recursos necesarios adicionales por lugar de destino y finalidad.

Дополнительные потребности в ресурсах, не связанных с должностями, охватывают:.
Las nuevas necesidades no relacionadas con puestos consisten en:.

Дополнительные потребности в средствах, необходимых для выплат в связи с прекращением службы.
Otras necesidades correspondientes a los pagos por separación del servicio.

Дополнительные потребности в военнослужащих-- 717 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей.
Tropas adicionales necesarias= 717 efectivos de todas las categorías y.

Дополнительные потребности в учебной подготовке сейчас прорабатываются в координации с АМИСОМ.
Se están estudiando otras necesidades adicionales de capacitación en coordinación con la AMISOM.

IV. Дополнительные потребности в ассигнованиях по бюджету по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов и предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
IV. Créditos adicionales necesarios en el presupuesto por programas para el bienio 2010-2011 y el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013.