Примеры использования Adición на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adición de un otorgante.
Cualquier adición al registro;
Adición y mantenimiento de & DTD; s.
¿No es una buena adición a la vista de San Francisco?
Adición de un acreedor garantizado.
Добавить обеспеченного кредитора.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
adición de fecha
adición al documento
adiciones a la ley
adiciones a la constitución
adiciones a la lista
la adición de valor
Больше
Esta sería la primera enmienda, bajo la forma de una adición.
Это первое изменение, представленное в форме дополнения.Adición de valor a la Organización.
Esta información se reflejará en una adición al documento A/50/888.
Эта информация будет отражена в приложении к документу A/ 50/ 888.Adición de un puesto del Servicio Móvil.
Добавить одну должность полевой службы.También mantendré informada a la Asamblea sobre cualquier adición o cambio.
Я сообщу Ассамблее о каких-либо дополнениях или изменениях.Adición 4 CONTRIBUCIONES AL ACNUR PARA 1997.
También mantendré a la Asamblea informada de toda adición o cambio.
Una adición bienvenida a mi colección privada.
Los informes sobre las misiones figuran en una adición al informe principal.
Adición de dos puestos de categoría P-4 y tres de categoría P-3.
Добавить две должности класса С4 и три должности класса С3.El texto de las respuestas recibidas figura en la adición al presente informe.
Полученные ответы содержатся в добавлениях к настоящему докладу.Adición propuesta: 1 puesto del cuadro orgánico.
También mantendré informada a la Asamblea de toda adición o modificación.
Я также буду информировать Ассамблею о любых дополнениях или изменениях.Cualquier adición a este proyecto pondría en peligro el equilibrio existente.
Любые дополнения к нему могут нарушить существующий баланс.Toda nueva solicitud que se reciba se recogerá en una adición al presente documento.
Все новые заявления будут отражаться в добавлениях к настоящему документу.Cualquier modificación o adición deberá comunicarse al Secretario de la Junta.
О любых поправках или дополнениях следует сообщать секретарю Совета.Adición de siete puestos del Servicio Móvil y un puesto de contratación local.
Добавить семь должностей полевой службы и одну должность местного разряда.Estaba basado en 20s y en las operaciones de multiplicación sustracción y adición.
Она была основанна на 20, а также пользующейся умножением, вычитанием и сложением.Los conceptos de la probabilidad, la adición y multiplicación de leyes y los diagramas de árbol.
Los informes de estas dos últimas misiones figuran en la adición al presente informe.
Доклады об этих последних двух поездках содержатся в добавлениях к настоящему докладу.Esto supone la adición de unas 1.000 personas nuevas desde el trimestre anterior.
Los resúmenes de lo debatido en esos paneles se publicarán como adición a la presente nota.
Asimismo, mantendré informada a la Asamblea acerca de cualquier adición o cambios que se produzca.
Я буду также держать Ассамблею в курсе относительно любых дополнений или изменений.Las conclusiones de la visita propuesta se publicarán como adición al presente informe.
Доклад о результатах намечаемой поездки будет издан в качестве дополнения к настоящему докладу.Cualquier otro comentario adicional que se reciba se publicará como adición al presente documento.
Любые дополнительные полученные замечания будут изданы в качестве добавлений к настоящему документу.
