Примеры использования Agrupación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
(Sin agrupación).
Incluir« const» en la agrupación.
La agrupación de los temas del programa;
Группирования пунктов повестки дня;Incluir« static» en la agrupación.
Включить static в группировку.Agrupación de la información de los países.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Propiedades de agrupación de acceso.
Incluir las plantillas en la agrupación.
Включить шаблоны в группировку.Ii La agrupación de los temas de la agenda;
Ii группирования пунктов повестки дня;Propuesta para la agrupación de temas.
La agrupación de cuentas no mostraba ningún saldo negativo.
Incluir señales y« slots» en la agrupación.
Включить сигналы и слоты в группировку.Localicé una agrupación racial en el sudeste de Asia.
¿Cómo te ha ido con la agrupación juvenil?
Modos en bruto, agrupación de solapas por servidor, lista de prohibidos.
Especifica si se debe iniciar la agrupación en el valor mínimo.
Здесь указывается, начинается ли группировка с самого малого значения.Coloca la agrupación B de cables al regulador de energía primaria.
Подсоедини группу проводов Б к главному энергорегулятору.Solo hay que imaginarlos como una agrupación de partones congelados.
Просто думайте о нем, как о группе застывших партонов.Agrupación y selección de reclamaciones para su presentación al Grupo.
Группировка и отбор претензий для представления группе уполномоченных.En 2009 se unió a la agrupación el guitarrista Travis Neumann.
В 2009 году к группе присоединяется гитарист Тревис Ньюмен.Agrupación de indicadores en función de la disponibilidad de datos nacionales y datos sobre tendencias.
Группировка показателей по наличию данных по странам и динамических данных.Y finalmente: el jefe de la Agrupación de ejércitos Centro, Feldmarschall von Kluge.
Tasa de participación en la producción y tasa de crecimiento, por subregión y agrupación económica.
Доля в объеме производства и темпы роста по субрегионам и экономическим группам.Desglose por agrupación, julio de 2000 a junio de 2001, Viena.
Распределение по группам, июль 2000 года-- июнь 2001 года, Вена.También lo ha hecho, en su carácter de agrupación subregional, el MERCOSUR.
МЕРКОСУР как субрегиональная группировка также обратилась с просьбой о присоединении к ГСТП.Desglose por agrupación, julio de 2000 a junio de 2001, Nairobi.
С разбивкой по группам, июль 2000 года-- июнь 2001 года, Найроби.La idea básica se ha extendido a la agrupación jerárquica por el algoritmo OPTICS.
Основная идея была расширена до иерархической кластеризации алгоритмом OPTICS.Cada agrupación de bloques de sulfuros polimetálicos contendrá como mínimo cinco bloques contiguos.
В каждую группу блоков полиметаллических сульфидов входят по меньшей мере пять прилегающих блоков.Esto significa que la agrupación deberá combinarse con técnicas de extrapolación.
Это подразумевает, что кластеризацию необходимо сочетать с методами экстраполяции.Por consiguiente, la agrupación correcta de las cuentas se realiza en forma automática con dicho sistema.
Таким образом, надлежащая группировка счетов производится системой автоматически.
