AGRUPAR на Русском - Русский перевод

• группировать
• объединение
• объединять
• объединения
• сгруппировать
• объединить
• группирования
• свести
• группы
• подразделить
• объединению
• объединении
• группирование
• группировании
• группированию

Примеры использования Agrupar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Agrupar texto.
Группировка текста.

Paréntesis;agrupar.
Скобки; групповые.

Agrupar y delineado.
Группа и структура.

Ordenar y agrupar.
Сортировка и группировка.

Agrupar paréntesis.
Группирование скобок.

Funciones(sin agrupar).
Функция( без группирования).

Agrupar tareas similares:.
Объединять схожие задачи:.

Recoger y agrupar información;
Сбор и группировка информации;

Agrupar; dibujar objetos.
Группировка; рисованные объекты.

Unas palabras acerca de agrupar contactos.
Немного о группах контактов.

Agrupar objetos seleccionados.
Группировка выбранных объектов.

Los países de la región se pueden agrupar en tres categorías.
Страны региона можно разбить на три категории:.

Agrupar los elementos gráficos en una cuadrícula.
Разместить виджеты по сетке.

Podemos utilizar paréntesis para agrupar expresiones.
Мы можем использовать круглые скобки для группировки выражений.

Agrupar los elementos gráficos verticalmente por columnas.
Разместить виджеты по столбцам.

Las liberaciones de mercurio se pueden agrupar en cuatro categorías:.
Источники высвобождения ртути можно разбить на четыре категории:.

Agrupar distintas tareas en el mismo plan de viaje.
Группирование задач в рамках одних и тех же графиков поездок.

Dichos párrafos se pueden agrupar en cinco series de disposiciones.
Пункты, содержащие такие положения, могут быть разбиты на пять групп.

Muestra todos los campos que se utilizarán para agrupar la consulta.
Отображает все поля, которые будут использованы при группировке запроса.

Veamos si podemos agrupar estos diferentes datos en conjuntos.
Давайте проверим, сможем ли мы распределить эти непохожие данные по группам.

Los proyectos de resolución/decisión se deberían agrupar por tema y contenido.
Проекты резолюций/ решений должны быть сгруппированы по вопросам и темам.

Podemos agrupar las instituciones en dos subsectores: público y privado.
Медицинские учреждения можно разбить на два группы: государственные и частные.

Los asuntos se pueden utilizar para agrupar documentos de contenido similar.
Тема может служить для группировки документов со схожим содержанием.

El 17 de mayo, la Sala de Primera Instancia, accedió a la solicitud de agrupar las causas.
Мая Судебная палата удовлетворила ходатайство об объединении дел.

En caso de agrupar valores de fechas, especifica los intervalos por los que se debe agrupar.
При группировке значений дат здесь указываются интервалы для группировки.

Métodos e instrumentos recomendados para agrupar los datos de inventario;
Рекомендуемые подходы и инструменты для кластеризации кадастровых данных.

Por tanto, sería equivocado agrupar esos criterios en un solo criterio de dependencia.
Поэтому будет неверно объединять эти критерии вместе в единый критерий зависимости.

Además, respaldamos la propuesta de agrupar distintos temas del programa.
Кроме того, мы поддерживаем предложение об объединение пунктов повестки дня в тематические группы.

El Libro de Cosmografía Universal intenta agrupar los fenómenos del universo dentro de un sistema.
Книга Единства Вселенной предпринимает попытку свести все явления Вселенной в одну систему.

Как использовать "agrupar" в предложении

Esto puede traducirse como agrupar o compactar.

Alguna paradita para agrupar llegando a Moró.

RESUMEN: Utilizado para agrupar o sumarizar conceptos.

¿Cómo agrupar en carpetas superdotados las aplicaciones?

También podemos agrupar los registros del listado.

Se pueden utilizar parantesis para agrupar subexpresiones.

imposibles de agrupar bajo una única voz.

Al agrupar los símbolos del Apocalipsis, fuentes.

Campañas publcitarias Resumiendo: ¿Qué productos agrupar estratégicamente?

Hay diferentes formas de agrupar los colores.