COMBINAR на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
Прилагательное
Наречие
сочетать
combinar
conciliar
compaginar
conjugar
integrar
combinación
compatibilizar
комбинировать
combinar
una combinación
объединить
unir
combinar
aunar
fusionar
integrar
unificar
consolidar
agrupar
refundir
mancomunar
объединения
asociaciones
unificación
combinar
integración
agrupaciones
consolidación
fusión
aunar
grupos
redes
сочетания
combinación
combinar
conciliar
mezcla
conjugar
confluencia
conjunción
совмещения
conciliación
combinar
conciliar
combinación
equilibrio
compaginar
armonizar la vida
compatibilizar
la vida
совместного
conjunta
compartido
mixto
común
conjuntamente
de colaboración
juntos
cooperativo
colectiva
unificado
соче

Примеры использования Combinar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Combinar funciones.
¡No se puede combinar un directorio!
Не удалось соединить папку!
Combinar;listas numeradas.
Слияние; нумерованные списки.
Verás, es que quería combinar los zapatos con el vestido.
Я хотела подобрать под платье туфли.
Combinar objetos y construir formas.
Комбинирование объектов и построение фигур.
Люди также переводят
Se nos ocurrió al combinar nuestros nombres.
У него была идея соединить наши фамилии.
Combinar la tecnología avanzada con el desarrollo de la capacidad.
Сочетайте передовую технологию с деятельностью по созданию потенциала.
Tal vez fuera posible combinar de otro modo estos dos enfoques.
Возможны и другие комбинации этих двух подходов.
Combinar o editar material existente para producir algo nuevo.
Скомпоновать или отредактировать существующий материал для создания чего-то нового.
Y le di esos aros para combinar cuando tu hermana nació.
И подарил ей подходящие сережки когда родилась твоя сестра.
Debemos combinar la respuesta de emergencia con compromisos a largo plazo.
Чрезвычайные меры должны сочетаться с долгосрочными обязательствами.
Posibilidades y oportunidades de combinar la financiación pública y la privada.
Потенциал и возможности совместного финансирования по линии.
Combinar las reformas institucionales con el desarrollo de la capacidad.
Совмещайте институциональную реформу с деятельностью по созданию потенциала.
Eres el único que puede combinar Elvis Costello con Public Enemy.
Ты единственный кто мог смешать Элвиса Костелло и' PubIic Enemy'.
En España,Francia e Italia la práctica general ha sido la de combinar esas funciones.
Во Франции, Италии и Испании общая практика состоит в совмещении этих ролей.
Debemos combinar dos discursos.
Нам нужно соединить две речи.
En la sección 2.3 se ilustra la metodología utilizada para combinar estas líneas envolventes.
Методика, используемая для соединения этих оболочек, иллюстрируется в разделе 2. 3.
Parece combinar acceso igualitario con excelencia de una forma misteriosa.
Казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
Las cápsulas se pueden conectar y combinar para crear espacios más grandes.
Капсулы могут быть связаны и объединены в целях создания большего пространства.
Además de combinar las traducciones, en el sitio podemos traducir realmente bastante rápido.
Но даже с комбинацией переводов, сайт может переводить очень быстро.
Posibilidades y oportunidades de combinar la financiación pública y la privada.
Потенциал и возможности совместного финанси- рования по линии государственного и.
Resultaba difícil combinar las seis prioridades de la Oficina y los cuatro programas existentes.
Соединить шесть приоритетов Управления с четырьмя существующими программами трудно.
Los ciudadanos búlgaros suelen seguir la costumbre generalizada de combinar el matrimonio civil con el religioso.
Болгарские граждане нередко следуют широко распространенному обычаю совмещения гражданского бракосочетания с религиозным.
Aunque la tendencia a combinar documentos era útil, existía la posibilidad de llevarla demasiado lejos.
Хотя тенденция к объединению документов полезна, не стоит заходить слишком далеко.
Mide la habilidad de una persona para combinar el pensamiento logico y creativo.
Он оценивает способность человека к сочетанию логического и креативного мышления.
Pero intento combinar los mejores tratamientos modernos con la mejor medicina alternativa.
Но я стараюсь совмещать лучшие современные методы лечения с лучшими альтернативными методами лечения.
La comparación en cadena se utilizó para combinar los resultados para las otras cinco regiones.
Поясное сопоставление было использовано для обобщения результатов по другим пяти регионам.
Parece que estuvo intentando combinar algún tipo de brujería con alguna fórmula científica.
Кажется он пытался соединить вместе какое-то заклинание и научную формулу.
Las probabilidades individuales también se pueden combinar con las técnicas de la discriminación de Markovian.
Отдельные вероятности могут быть объединены также методами марковской дискриминации.
Aún podríamos intentar combinar esta información, pero ahora hay muchos agujeros.
Мы все еще можем попробовать свести эту информацию воедино, но теперь у нас много пробелов.
Результатов: 1332, Время: 0.1733

Как использовать "combinar" в предложении

Entonces, cómo combinar estas dos escalas.
Ideal para combinar con cojines lisos.
poco adecuadas para combinar con tonica.
Perfectos para combinar con cualquier look.
Muy ponibles para combinar varios looks.
Suelo combinar solo verduras con limon.?
Puedes combinar las distintas opciones existentes.
Perfecto para combinar con las camisas.
¿Se puede combinar alcohol con cannabis?
¡Sepa cómo combinar ingredientes para adelgazar!
S

Синонимы к слову Combinar

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский