СЛИЯНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• fusión
• convergencia
• integración
• confluencia
• fusionar
• tramado
• fusiones

Примеры использования Слияние на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слияние бумажников.
Fusionar cartera.

Это слияние.
Esto es una integración.

Слияние; нумерованные списки.
Combinar;listas numeradas.

Х720 dpi, 32- битный CMYK, слияние.
X720ppp, 32-bit CMYK, tramado.

Слияние рек Сетит и Томса.
Confluencia del Setit y el Tomsa.

Тогда зачем тебе слияние, Коннор?
Entonces¿para qué fusionarse, Connor?

Слияние рек Мареб и Белеса.
Confluencia del Mareb y el Belesa.

СК/ СКП слияние сращивания на Разъем.
SC/ UPC Fusion Splice On Connector.

Слияние- часть того, что мы есть.
El Vínculo es parte de lo que somos.

Почему задерживается слияние Свинтона?
¿Qué pasa con la fusión de Swinton?

Слияние рек Мареб и Май- Амбесса.
Confluencia del Mareb y el Mai Ambessa.

Мотель»- это слияние« мотора» и« отеля».
Motel" es una combinación de"motor" y"hotel".

Слияние рек Белеса- А и Белеса- В.
Confluencia del Belesa A y el Belesa B.

Х360 dpi, 4- bit, полутона PostScript, слияние.
X 360ppp, 4-bit, Granulado PostScript, tramado.

Это слияние очень важно для фирмы.
Esta unión es muy importante para la firma.

Может это, как, слияние головного мозга и лица?
¿Quiere decir, como, la unión del cerebro y la cara?

Iii слияние с независимым государством;
Iii Integración en un Estado independiente;

Х360 dpi, 4- битный цвет, полутона PostScript, слияние.
X 360ppp, 4-bit, Granulado PostScript, tramado.

Iii слияние с независимым государством;
Iii Integración con un Estado independiente;

И Огненный Шторм… слияние Джефферсона Джексона и меня, Мартина Штайна.
La superforma fusionada de Jefferson Jackson y yo, Martin Stein.

Слияние- истинная основа нашего общества.
El Vínculo es la base de nuestra sociedad.

Я верю в слияние… и восхождение на вершину.
Creo en las fusiones y llegar a la cima.

Слияние- неподходящее время совершать ошибки.
Mal momento para cometer un error, con la fusión.

Если бы ты могла ощутить Слияние, ты бы знала, что ничего больше не имеет значения.
Si pudiera experimentar el Vínculo, sabría por qué nada importa.

Слияние традиционных обычаев с современной экономикой a/.
Incorporación de prácticas tradicionales en la economía modernaa.

Принцип международной защиты отражает слияние гуманитарных и политических интересов.
La protección internacional refleja la convergencia de los intereses humanitarios y políticos.

Слияние реки Белеса- А и притока, приходящего из BP29.
Confluencia del Belesa A y el afluente que discurre desde el punto de demarcación fronteriza 32.

Творца где Слияние вновь прибывших Совершенных- с Теми Совершенными Которые.
Del Creador en la que la Unión de los Perfectos recién llegados ocurre con Perfectos Que.

Слияние учреждений Организации Объединенных Наций не всегда ведет к более весомым результатам.
Con la fusión de los organismos de las Naciones Unidas no siempre se obtienen mejores resultados.

Слияние неформального и формального секторов экономики также оказалось делом недостижимым.
La convergencia de los sectores estructurado y no estructurado de la economía también ha resultado ambigua.