ФЬЮЖН на Испанском - Испанский перевод

• fusión
• fusion

Примеры использования Фьюжн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Племенной фьюжн"?
¿Fusión tribal?

ПТФЭ Фьюжн пояса.
PTFE Fusión Cinturón.

В фьюжн- ресторане.
El restaurante Fusion.

ПТФЭ Фьюжн ремни.
Cinturones de Fusión PTFE.

Фьюжн ресторан.
Restaurante fusión japonesa.

У нас кухня- фьюжн.
Tenemos una cocina Fusión.

ПТФЭ Фьюжн пояса Non- ручки.
PTFE Fusión Cinturón antiadherente.

Да, увлекаешься фьюжн?
Sí,¿te gusta la música fusión?

Кубинская, фьюжн, индийская. Любые вкусы!
¡Cubana, fusión, hindú, de todos los sabores!

Волокна быстрый Разъем SC Фьюжн.
Fiber SC Fusion Quick Connector.

Форд Фьюжн разработан очень органичным с окружающей средой.
El Ford Fusion está diseñado para respetar el medio ambiente.

Теперь она хочет вьетнамский фьюжн.
Ahora quiere hacer fusión vietnamita.

Сварки или резки трубки фьюжн сварки.
Soldadura o tubo de fusión soldadura.

Сами попробуйте послушать этот джаз- фьюжн.
Trata de escuchar jazz fusión.

Мы вернемся в" Содосопа" за вкуснейшими фьюжн- десертами!
¡Vamos a volver a SodoSopa para probar las delicias fusión!

Так ты бывала в том новом фьюжн- ресторане за углом?
¿Has ido a este nuevo restaurante de fusión de la esquina?

Записала 7 гитарных альбомов в стилях хард- боп, джазового стандарта и фьюжн.
Grabó siete álbumes de Hard bop, estándares del jazz y fusión.

Пэт Мэтини возможно лучший фьюжн музыкант нашего времени.
Pat Metheny es el mejor guitarrista de fusión de nuestros días.

К 1968 году Базз меняет свою манеру игры к жанрам авангард/ джаз- фьюжн.
En 1968, Buzz cambió su de género para tocar música de avant garde/fusión de jazz.

Кто-нибудь видел ключи от Форд Фьюжна или сам Форд Фьюжн?
¿Alguien ha devuelto unas llaves de un Ford Fusion o al propio Ford Fusion?

Фьюжн также доступен с двигателем ЭкоБуст… гибрид, и подключаемый гибрид.
La Fusión está disponible con un motor EcoBoost… un híbrido, y un híbrido que se enchufa.

Привет все, меня зовут Гэри и я хочу представить вам новейший Форд Фьюжн 2013.
Oíd todos, mi nombre es Gary, y quiero presentaros al totalmente renovado Ford Fusión 2013.

Будучи скорее систематизированным музыкальным стилем, фьюжн может быть рассмотрен как музыкальная традиция или подход.
Más que un estilo musical codificado, la fusión se puede ver como una tendencia o acercamiento musical.

Альбомы фьюжн, даже сделанные одним исполнителем, часто включают в себя разнообразие этих стилей.
Los discos de Fusión- incluso los que hayan sido hechos por un mismo artista- incluyen a menudo una variedad de estos estilos musicales.

Каждый человек должен совершить паломничество в Израиль, причем не только ради обертываний с минералами мертвого моря, но и ради кухни фьюжн.
Todo el mundo debería hacer la peregrinación a Israel, y no solo por el mar muerto sino también por la cocina de fusión.

Что же, надеюсь, там будет лучше, чем в том фьюжн- кафе, куда ты меня водил, и где мне нужен был микроскоп, чтобы найти еду.
Espero que sea mejor que ese sitio de cocina de fusión que me llevaste, donde necesitaba un microscopio para encontrar la comida.

Фьюжн Гибрид и Фьюжн Энерджи получают питание от комплексного высоковольтного электрического двигателя который использует… переработанный материал.
Fusión Híbrido y el Fusion Energy están los dos impulsados por una combinación de motor electrónico de alto voltaje que utiliza… material reciclado.

Tribal Tech- группа, играющая в стиле прогрессивный джаз- фьюжн, образованная в 1984 году гитаристом Скоттом Хендерсоном и бас- гитаристом Гари Виллисом.
Tribal Tech Es una banda de fusión progresiva, fundada en 1984 por el guitarrista Scott Henderson y el bajista Gary Willis.

Современный мир представляет собой более фьюжн в котором религиозная вера продолжает но все перепутал и оспаривается новые договоренности о науке и научных объяснений для многих видов из явления.
El mundo moderno representa más de una fusión en la que fe religiosa continúa pero es cada vez más mezclado y desafiada por nuevas concepciones sobre la ciencia y las explicaciones científicas para muchas clases de fenómenos.

И, конечно же, загляните в" Ганьванчи"- азиатский фьюжн- ресторан и историческую достопримечательность Саус Парка, где подают говнючую курицу и говнючий кислый суп.
Y por supuesto también está City Wok, el punto histórico de referencia de la fusión asiática de South Park, destacando el pollo city y la sopa amarga city.