Примеры использования Asociación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asociación Mundial.
Ley sobre asociación ilícita.
Asociación Indígena Mundial.
ВСЕМИРНАЯ АССОЦИАЦИЯ.El órgano de gobierno de la asociación.
Una Asociación moderna.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la libre asociaciónuna verdadera asociaciónnueva asociación mundial
asociación indígena
asociaciones romaníes
una auténtica asociaciónuna estrecha asociaciónlas nuevas asociacionesnuevas formas de asociaciónsus propias asociaciones
Больше
Использование с глаголами
estableciendo asociacionesreforzar las asociacioneslas asociaciones público-privadas
la asociación organizó
promover asociacionesfomentar las asociacioneslas asociaciones establecidas
dichas asociacionesasociaciones inscritas
basada en la asociación
Больше
Использование с существительными
miembros de la asociaciónlas asociaciones de colaboración
el establecimiento de asociacionesla asociación de mujeres
presidente de la asociaciónun acuerdo de asociaciónel derecho de asociaciónel acuerdo de asociaciónnúmero de asociacionesla asociación de planificación
Больше
Situación de las esferas de asociación.
Asociación Internacional.
МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ.Arreglos financieros y de asociación.
La Asociación Internacional.
МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ.Ella era una de las más notablemente bellas dentro de su asociación profesional.
Она была явно одной из самых привлекательных в своем профессиональном объединении.Asociación y financiación.
Se puede denegar el registro de una asociación pública por los siguientes motivos:.
Asociación a nivel regional.
Партнерское сотрудничество на региональном уровне.Iniciativas de cooperación, intercambio y asociación en materia de propiedad intelectual;
Asociación Internacional de Juristas Demócratas.
Бехаистское международное сообщество.Las iniciativas de cooperación, mancomunación y asociación en materia de propiedad intelectual;
Asociación Rostov helicóptero la producción.
Ростовском объединении производство вертолет.La constitución de sindicatos y sus actividades se rigen por la Ley sobre la asociación de ciudadanos.
Создание и деятельность профсоюзов регламентируется Законом об объединениях граждан.Asociación con organizaciones regionales.
Партнерское сотрудничество с региональными организациями.Este mismo tipo de diálogo y asociación se ha fomentado en el marco del Poder Legislativo.
Проведению такого диалога и такому партнерскому сотрудничеству содействовала законодательная ветвь власти.Asociación de estudiantes indígenas de la Universidad del Zulia.
АСКНУС Ассоциация студентов из числа коренных народов Университета Сулиа.Algunas entidades nogubernamentales mantienen arraigadas relaciones prácticas de asociación de este tipo.
Некоторые неправительственные образованияуже принимают самое активное участие в практических партнерствах такого рода.La Asociación Internacional la AISS Sanitaria suplly.
ISSA Международной санитарной suplly ассоциации.El UNIDIR continúa debatiendo las oportunidades de asociación con la Organización Internacional de la Francofonía.
ЮНИДИР продолжает обсуждать возможности для налаживания партнерских связей с Международной организацией франкоязычных стран.La asociación de padres intervino activamente en este debate.
Patrocinó esta asociación el entonces Presidente Federal Johannes Rau.
La Asociación es miembro de la Cámara de Agricultura y de la Asociación mundial de mujeres agricultoras.
ЛАЖФ входит в Сельскохозяйственную палату и Всемирную ассоциацию женщин- фермеров.Contubernio y asociación para delinquir, según la definición de la ley federal.
La Asociación tiene un hospital especializado en servicios de maternidad sin riesgo.
У ассоциации имеется больница, специализирующаяся на обеспечении безопасного материнства.Los acuerdos de asociación deberían establecerse desde el principio de la próxima ronda.
