SUMINISTRAR на Русском - Русский перевод

• предоставлять
• предоставление
• поставлять
• представлять
• обеспечивать
• снабжать
• представить
• предоставления
• поставки
• обеспечить
• информации
• предоставить
• предоставлению
• предоставлении
• поставку
• поставить
• поставок
• поставке
• представьте
• предоставляет
• снабдить
• предоставляя
• обеспечивает
• представляют

Примеры использования Suministrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Suministrar a quién?
Накачал кого?

Sírvanse suministrar ejemplos.
Просьба привести примеры.

Suministrar productos a un centro comercial es fácil.
Доставлять товары в торговый центр легко.

¿Nos pueden suministrar los nombres?
Ќе могли бы вы сообщить нам имена?

Suministrar servicio OEM 1 Información compañía.
Обслуживание OEM поставкы 1 Информация О Компании.

Nuestros servicios Suministrar OEM.
Наши Услуги Обслуживание OEM поставкы.

Sírvase suministrar esa información.
Пожалуйста, представьте такую информацию.

También establece condiciones para suministrar la información.
В нем также излагаются условия, на которых предоставляется информация.

Sírvanse suministrar esa información.
Пожалуйста, представьте такую информацию.

He utilizado un conducto de interposición aórtica Para suministrar el injerto de páncreas.
Я использовала аортальный кондуит для питания поджелудочного графта.

Suministrar servicios de investigación, según proceda.
Оказании, при необходимости, услуг по расследованию.

China Mini fábrica suministrar equipo de belleza.
Китай Мини- завода поставляем косметологическое оборудование.

Debe suministrar gas para satisfacer las necesidades de treinta millones de hogares.
Он рассчитан на снабжение газом эквивалента 30 миллионов домохозяйств.

Esta información se podría suministrar a los miembros del Comité.
Такая информация может быть представлена членам Комитета.

Suministrar los datos para la elaboración de estadísticas criminológicas nacionales;
Представление данных для подготовки национальной статистики преступности;

Los contratistas podrán suministrar bienes y prestar servicios.
Наличие у подрядчиков возможности доставлять товары и предоставлять услуги.

Ningún contratista podía prestar servicios de aeropuerto y suministrar combustible.
Ни один из подрядчиков не смог обеспечить одновременно обслуживание аэропортов и доставку горючего.

Tendrá que suministrar su asistencia donde sea necesario y posible.
Оно должно будет оказать помощь там, где это потребуется и где это возможно.

El Presidente de la Comisión Conjunta deberá suministrar la información necesaria a ese fin.
Председатель Совместной комиссии должна будет представить необходимую информацию в этой связи.

Incluso podemos suministrar nieve de verdad, un reno vivo y todos los adornos.
Мы предоставим Вам настоящий снег, живого оленя и все другие атрибуты праздника.

En el contexto de un pedido de rastreo, se debería solicitar y suministrar información suficiente;
В контексте просьбы об отслеживании запрашивается и предоставляется достаточная информация;

Que el Estado haya de suministrar vivienda gratuitamente a todos los que la soliciten;
Что жилье должно предоставляться бесплатно всем, кто его требует;

Capacitar y suministrar equipos y reforzar la creación de capacidad institucional;
Подготовка кадров и поставка оборудования, а также создание институционального потенциала;

Establecimiento del deber de suministrar asistencia y cooperación internacionales.
Установление обязанности оказывать международную помощь и сотрудничать.

Es posible suministrar información clasificada a un Estado, si este la solicita.
Запрашивающему государству может быть предоставлена информация ограниченного распространения.

Estamos dispuestos a apoyar la negativa a suministrar equipamiento militar a agentes no estatales.
Мы готовы поддержать отказ в поставках военной техники негосударственным субъектам.

Hay que suministrar fondos para garantizar la participación de la juventud de los países menos adelantados.
Необходимо выделить средства для обеспечения участия молодежи из наименее развитых стран мира.

Su funcionamiento sin regulación suele suministrar servicios de mala calidad a precios exorbitantes.
Действуя без регулирования, они зачастую оказывают услуги низкого качества по слишком высоким ценам.

Está prohibido suministrar y recetar cualquier medicamento que no figure en esta lista.
Поставка и назначение любых препаратов, не включенных в этот перечень, запрещена;

Esa información se debería suministrar a la Comisión antes de que ésta concluya su labor.
Испрошенная информация должна быть представлена Комитету до завершения его работы.

Как использовать "suministrar" в предложении

Se pueden suministrar también con kit antinieve.

Ningún guía está autorizado para suministrar fármacos.

Puede suministrar ese caudal con ese sondeo.

Suministrar mármol Vender granito Distribuir Silestone Sevilla.

Podemos suministrar protectores magnéticos personalizados para adaptarse.

1), podemos suministrar las piezas del motor.

Podemos suministrar en cualquier punto del país.

También podemos suministrar medidas especiales bajo demanda.

Se puede suministrar con distintas configuraciones CONSULTANOS.

Podemos suministrar las mejores marcas que Ud.