GARANTIZAR на Русском - Русский перевод

• гарантировать
• обеспечение
• обеспечивать
• гарантирование
• гарантия
• обеспечения
• обеспечить
• гарантирования
• гарантии
• обеспечению
• обеспечении
• гарантирующие
• гарантирующих
• обеспечивающие
• обеспечивающих
• гарантированию
• гарантирует
• гарантий
• гарантировании
• гарантией

Примеры использования Garantizar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te puedo garantizar que no lo es.
Гарантирую тебе, что это не так.

Tú vas a ir de vuelta a casa hasta que podamos garantizar tu seguridad.
Ты отправляешься домой, где тебе гарантирована безопасность.

Garantizar la diversidad cultural.
Обеспечивайте культурное разнообразие.

Está en mi poder, garantizar tu seguridad.
Я гарантирую твою безопасность.

Puedo garantizar su efecto sobre la víctima.
Гарантирую воздействие на жертву.

Su vida tiene mucho trabajo, señora garantizar esto, jurar aquello.
Вы за многое ручаетесь жизнью, мадам, что-то гарантируете.

Acabo de garantizar 20% más trabajar para nosotros.
Я только что обеспечил нам 20%- ю прибавку в работе.

Artículo 144 Disposiciones para garantizar la protección de la ley.
Статья 144 Положения о гарантированной защите со стороны закона.

Hay que garantizar la seguridad física de los alumnos.
Должна быть обеспечена физическая безопасность учащихся.

Un ataque nuclear fue el único medio de garantizar nuestra seguridad.
Ядерная реакция была единственной которая гарантировала американцам безопасность--.

¡Pero debes garantizar pagar los $70.000!
Только гарантируй нам 70, 000 вон за работу!

Garantizar el acceso de todos los niños a la enseñanza primaria;
Гарантированный доступ к начальному образованию для всех детей;

Acepte mi ayuda, yo puedo garantizar que se sentará en el senado.
Принимайте мое предложение И я гарантирую вам место в сенате.

Garantizar por ley la participación de todos los grupos en el proceso político.
Гарантируемое законом участие всех групп в политическом процессе.

Si eso le ayuda, le puedo garantizar que Lucky Stricke odiará esto.
Если это поможет, я гарантирую вам- Lucky Strike это очень не понравится.

Garantizar que el principio del interés superior del niño se tenga siempre en cuenta.
Обеспечивало, чтобы принцип лучших интересов ребенка всегда принимался во внимание;

¿Dónde es el único lugar que puedes garantizar que todas las cámaras están apuntando?
А какое место гарантировано попадет в объективы всех камер?

No puedo garantizar que vayas a llegar a ser sargento por trabajar conmigo.
Не гарантирую, что работая со мной, ты снанешь сержантом.

Se debe crear un consejo constitucional para garantizar el respeto de los derechos humanos.
Следует учредить конституционный совет, который гарантировал бы уважение прав человека.

Hay que garantizar el acceso de los fiscales a todos los lugares de detención.
Прокурорам должен быть гарантирован доступ во все места лишения свободы;

Además, debe haber cierta especialización para garantizar la correcta aplicación de la ley.
Кроме того, должна быть предусмотрена определенная степень специализации, обеспечивающая надлежащее применение закона.

Casi lo puedo garantizar personalmente, un 45% anual de ganancia.
Лично я почти гарантирую вам… 45% ежегодного дохода.

Subrayamos la importancia de garantizar el acceso de las mujeres al mercado de trabajo;
Подчеркивают важность гарантируемого доступа женщин к рынку труда;

Te puedo garantizar que este chico no fue criado en una familia de habla inglesa.
Я гарантирую вам, что этот парень не мог вырасти в англоговорящей семье.

Pero no puedo garantizar que no vayas a no lamentarlo.
Но не гарантирую, что пожалеете.

Es preciso garantizar que la Organización tenga una financiación adecuada y regular.
Организация должна быть обеспечена адекватным и стабильным финансированием.

Así, pues, será preciso garantizar iguales oportunidades en las esferas siguientes:.
Таким образом, равные возможности должны быть обеспечены в следующих сферах:.

Es preciso garantizar al personal el más alto nivel posible de seguridad.
Персоналу полевых миссий должна быть гарантирована максимально возможная степень безопасности.

Recomendación 42: garantizar el acceso a la educación primaria obligatoria y gratuita.
Рекомендация 42: Гарантированный доступ к бесплатному и обязательному начальному образованию.

Además de garantizar el poder inmunológico de vacunas con una adecuada cadena de frío.
Кроме того, при помощи надлежащей" цепи заморозки" гарантировано иммунологическое воздействие вакцин.

Как использовать "garantizar" в предложении

Nada para garantizar una evaluación adecuada.

¿Qué requerimientos deben garantizar las compañías?

Software para garantizar una navegación anónima.

Trabajamos para garantizar una nutrición saludable.

Examinado para garantizar tres lugares diferentes.

Para garantizar que todo sale bien.

Objetivos: Garantizar que los trabajadores conozcan.

garantizar una vida útil más larga.

Utiliza tecnología avanzada para garantizar una.!

Solteros: Debes prepararte para garantizar algo.