Примеры использования Aprobó el informe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Доклад был принят Комитетом единогласно.Настоящий доклад был принят на первом совещании Специальной группы экспертов.Доклад был утвержден Комитетом 4 мая 1999 года.En su 2946ª sesión, el 2 de agosto de 2007,la Comisión aprobó el informe del Grupo de Trabajo.
Люди также переводят
A continuación, la Reunión aprobó el informe de la Comisión.
Затем Совещание утвердило доклад Комитета.Совещание приняло доклад с внесенными поправками.En esa misma fecha, la Reunión aprobó el informe de la Comisión.
В тот же день совещание утвердило доклад Комитета.Заседание утвердило доклад Комитета без голосования.Sírvanse indicar si el Gobierno aprobó el informe y lo presentó al Parlamento.
Совещание утвердило доклад Комитета и приняло соответствующий проект резолюции без голосования.Sírvase informar si el Gobierno aprobó el informe y lo presentó al Parlamento.
Просьба представить информацию о том, был ли доклад утвержден правительством и представлен парламенту.Доклад был принят Комитетом 23 апреля 2001 года.Así lo notificó la Mesa al Plenario, que aprobó el informe de la Mesa el 19 de abril de 2012.
Бюро доложило об этом пленарному совещанию, которое одобрило доклад Бюро 19 апреля 2012 года.Правительство утвердило доклад на своем шестидесятом очередном заседании, состоявшемся 5 февраля 2004 года.En su 498ª sesión,celebrada el 27 de febrero de 1997, la Subcomisión aprobó el informe del Grupo de Trabajo, que figura en el anexo III del presente informe. .
На своем 498-м заседании 27 февраля 1997 года Подкомитет принял доклад Рабочей группы, который содержится в приложении III к настоящему Совет/ Форум принял доклад Бюро на 9м пленарном заседании 25 февраля 2005 года.En 2010, el Gobierno aprobó el informe de ejecución del Plan de desarrollo.
В 2010 году правительство одобрило доклад об осуществлении этого плана.Доклад был утвержден Комитетом 30 июля 1999 года.Доклад был утвержден Комитетом 9 февраля 1998 года.Доклад был утвержден Комитетом 29 октября 1999 года.Этот доклад был утвержден Комитетом 14 июля 1994 года.Доклад был утвержден Комитетом 7 сентября 1993 года.Доклад был утвержден правительством 11 января 2011 года.A continuación, la Reunión aprobó el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
Затем Совещание утвердило доклад Комитета по проверке полномочий.A continuación, la Reunión aprobó el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
После этого Совещание утвердило доклад Комитета по проверке полномочий.Правительство Словакии утвердило доклад 18 октября 2006 года в своем решении№ 870/ 2006.A continuación, la Reunión aprobó el informe de la Comisión y aceptó las credenciales de Jordania.
Затем Совещание утвердило доклад Комитета и приняло дополнительные полномочия Иордании.En la misma sesión, el Comité aprobó el informe del Grupo de Trabajo I(véase el apéndice III, secc. I).
На том же заседании Комитет принял доклад Рабочей группы I( см. добавление III, раздел I).A continuación, la Reunión aprobó el informe de la Comisión y aceptó las credenciales adicionales.
После этого Совещание утвердило доклад Комитета и приняло эти дополнительно поступившие полномочия.
