ПРИНЯТЬ на Испанском - Испанский перевод

• adoptar
• tomar
• aprobar
• aceptar
• promulgar
• la aprobación
• acoger
• adopte
• tome
• adopten
• adoptara
• apruebe
• tomen
• tomara
• aprobara
• acepte
• aprueben
• promulgue
• acepten
• aceptara
• promulgara
• promulguen
• acojan
• acogerá

Примеры использования Принять на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И принять, что это ушло.
Y acepta que lo que se ha ido.

Они решат принять его или нет.
Ellas decidirán si lo aceptan o no.

IV. Меры, которые надлежит принять Совету.
IV. MEDIDA QUE LA JUNTA DEBERÍA ADOPTAR.

Ты должна была принять мое предложение, Кейти.
Deberías haber aceptado mi oferta, Katie.

Iv. меры, которые необходимо принять правительству.
IV. MEDIDAS QUE DEBE ADOPTAR EL GOBIERNO.

Которое следует принять Генеральной Ассамблее.
MEDIDAS QUE DEBERIA ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL.

Принять одно из предложений, начни свою новую жизнь.
Acepta una de las ofertas, empieza una nueva vida.

Тебе нужно принять кое-какие трудные решения.
Necesitaré que tomes ciertas decisiones difíciles.

Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее.
MEDIDAS QUE DEBE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN.

Существующие трудности и меры, которые необходимо принять.
LOS PROBLEMAS Y LAS MEDIDAS QUE CONVIENE ADOPTAR.

Решения, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее.
MEDIDAS QUE DEBE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN.

Это как принять, что Alice снизошел к нам и дал рок свергающий власть.
Uno acepta que Alice bajó y nos dio un rock que molesta la autoridad.

Vi. меры, которые необходимо принять генеральной ассамблее.
VI. MEDIDAS QUE DEBERÍA TOMAR LA ASAMBLEA GENERAL.

Сможет ли экипаж принять жизнь до конца своих дней в Дельта квадранте?
¿Aceptará la tripulación vivir el resto de su vida en el cuadrante delta?

Ix. решение, которое следует принять генеральной ассамблее.
IX. MEDIDAS QUE LA ASAMBLEA GENERAL DEBERIA ADOPTAR.

Должны ли мы принять королевские указы, чтобы посмотреть, куда они поведут нас?
¿Tomaremos nuestras órdenes reales y veremos dónde nos conducen?

IV. Меры, которые надлежит принять Генеральной Ассамблее.
IV. MEDIDAS QUE LA ASAMBLEA GENERAL DEBERÁ TOMAR EN SU.

Принять к сведению четырехгодичные доклады 212 неправительственных организаций;
Tomaría nota de los 212 informes cuadrienales presentados por distintas organizaciones no gubernamentales;

Хi. решение, которое предстоит принять генеральной ассамблее.
XI. MEDIDAS QUE DEBERIA ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL.

Участники саммита должны были принять решения об укреплении механизмов контроля.
En la cumbre, deberían haberse tomado decisiones tendientes a fortalecer el régimen de verificación.

Iv. решение, которое необходимо принять генеральной ассамблее.
IV. MEDIDAS QUE TENDRÍA QUE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL.

Xiii. меры, которые необходимо принять генеральной ассамблее.
XIII. MEDIDAS QUE LA ASAMBLEA GENERAL DEBERÁ TOMAR EN.

III. Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее.
III. MEDIDAS QUE DEBE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU.

Viii. решения, которые следует принять генеральной ассамблее на.
VIII. MEDIDAS QUE DEBE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN.

Xii. решения, которые предстоит принять генеральной ассамблее.
XII. MEDIDAS QUE DEBERÍA TOMAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU.

Xi. решение, которое предстоит принять генеральной ассамблее.
XI. MEDIDAS QUE DEBERIA ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU.

Viii. решение, которое следует принять генеральной ассамблее.
VIII. MEDIDAS QUE LA ASAMBLEA GENERAL DEBERÍA ADOPTAR EN SU.

Iii. решения, которые предстоит принять генеральной ассамблее.
III. MEDIDAS QUE DEBERIA ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU.