ACEPTEN на Русском - Русский перевод

• принять
• согласиться
• признать
• принятия
• согласие
• признания
• приемлемым
• смириться
• согласны
• вы примете

Примеры использования Acepten на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acepten el reto.
Принимайте вызов.

Espero que la acepten.
Я надеюсь, вы согласитесь.

Acepten mis disculpas.
Примите мои извинения.

Para todos:¡No acepten nunca!
Учтите все: никогда не соглашайтесь!

No acepten instrucción alguna.
Не принимайте никаких инструкций.

Espíritus, por favor, acepten mis mortales disculpas.
Духи, примите мои смертные извинения.

Acepten o continuaremos disparando.
Соглашайтесь, или я продолжу огонь.

Por favor, acepten mi brillo!
Пожалуйста, примите мое великолепие как данность!

Siempre y cuando consigas que la mamá y Shakira lo acepten.
Покуда ты не получил согласие Шакиры и мамаши.

Por favor, acepten nuestras disculpas.
Пожалуйста примите наши извинения.

Arrodíllense ante ella y acepten su verdad.
Преклоните перед ним колени и примите его истину.

No acepten, ni rechacen nada hasta haber hablado conmigo?
Ни на что не соглашайтесь, пока не поговорите со мной. Вы поняли?

Y creo que cuanto antes lo acepten, mejor será para ustedes.
И чем скорее вы с этим смиритесь, тем легче вам будет.

¿No podemos buscar a un colectivo de hackers que acepten dinero?
Разве мы не можем найти хакеров, который принимает наличные?

Por favor acepten mis condolencias por la pérdida de su paramédica.
Пожалуйста, примите мои соболезнования об утрате вашего парамедика.

Abrigo la esperanza de que ambas partes lo acepten sin demora.
Я надеюсь, что обе стороны незамедлительно примут ее.

Acepten nuestra ofrenda, y bendíganos con su favor contra nuestros enemigos.
Примите нашу жертву, и благословите нас победой над нашими врагами.

¡Y crian a sus hijas para que también acepten esa situación!
И они растят своих дочерей, чтобы те тоже это принимали!

Les ruego acepten mis mejores deseos de éxito en sus importantes deliberaciones.
Примите, пожалуйста, мои наилучшие пожелания успеха в проведении вами важного обсуждения.

Los líderes serán aquellos en la organización que acepten el cambio.
В такой компании лидерами станут все, кто примет изменения.

Teniendo esto presente, les ruego que acepten este mensaje de paz y confianza.
Помня об этом, пожалуйста, примите это как послание мира и веры.

Debería revisarse el párrafo 2 de forma que los bancos lo acepten.
Нужно пересмотреть пункт 2, чтобы сделать его приемлемым для банков.

Por eso tengo la esperanza de que acepten mi propuesta de empleo en esta Universidad.
Вот почему я надеюсь, что вы примете мое заявление в этот вуз.

Si no pasamos a tener ventaja para entonces, acepten la oferta.
Если у нас к тому времени не будет рычагов влияния, примем предложение.

Así que espero que ambos acepten mis sinceras disculpas por mi comportamiento inapropiado.
Поэтому надеюсь, что вы оба примете мои искренние извинения за мое несоответствующее поведение.

Yo deberé estar ahí 6.000 años antes de que me acepten en el cielo.
Мне придется отсидеть где-то шесть тысяч лет, прежде чем меня примут в рай.

Debe alentarse a los Estados Partes a que acepten todas las disposiciones de la Convención.
Следует призывать государства- участники признавать все положения Конвенции.

Los representantes no tendrán derecho a voto hasta tanto se acepten sus credenciales.
Эти представители не имеют права голоса до принятия их полномочий.

Espero que esta manera de proceder les parezca oportuna y que acepten mi invitación.
Надеюсь, что этот механизм будет удобен для коллег и вы примете мое приглашение.

Acéptenlo o mueran.
Примите это или умрите.

Как использовать "acepten" в предложении

¿Es difícil que acepten mis publicaciones didácticas?

Saben y acepten les riegles del xuegu.

así que, por favor, acepten mis disculpas.

Usar en cualquier lugar donde acepten Mastercard.

Espero que los japoneses acepten los cambios.

No acepten sin discusión las costumbres heredadas.

Que los sacerdotes acepten la pastoral indígena.

no acepten trabajarpara este usuario ivanov777 https://www.!

Confíen, honren y acepten esto como verdadero.

Para que nos acepten y nos quieran.?