ДОКЛАД на Чешском - Чешский перевод

• zpráva
• hlášení
• referát
• zprávu
• přednášku
• seminárku
• prezentaci
• report
• zprávy
• zprávě
• přednáška

Примеры использования Доклад на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой доклад.
Vaše hlášení.

Спасибо за доклад.
Děkuji vám za přednášku.

Доклад наземных систем.
Hlášení pozemních systémů.

Ты должна написать доклад.
Ty musíš psát referát.

Владыка, доклад из-под земли!
Pane! Zprávy z podzemí!

Я переписал( а) мой доклад.
Přepsal jsem svou seminárku.

Вот мой доклад о" Сцеживателе".
Tady je moje hlášení týkající se Colandera.

Мы должны обсудить мой доклад.
Máme probrat tu moji přednášku.

Пришел доклад из Монтаны прошлой ночью.
Včera večer přišlo hlášení z Montany.

Простите, но вы испортили мой доклад.
Omluvtě mě, zničil jste mi referát.

Медаль за доклад, который я не писала?
Medaili za přednášku, kterou jsem nepsala?

Спасибо, но у меня завтра доклад, так что я.
Díky, ale já mám zítra přednášku, takže.

Я видела доклад на столе доктора Каландры.
Viděla jsem hlášení na stole doktorky Kalandry.

Два дня назад он сделал здесь замечательный доклад.
Před dvěma dny zde měl báječnou přednášku.

И вот мой доклад, как" Убить пересмешника".
A to je můj referát o knižce" Jak zabít ptáčka.

Сэр, они подготовили подробный доклад о" Худыше".
Pane, připravili velice podrobnou prezentaci Hubeňoura.

Папа, я делаю доклад о системе уголовного правосудия.
Tati, dělám referát o trestněprávním systému.

На самом деле, я приготовила хороший доклад о наркотиках.
Já jsem si připravila řádnou prezentaci o drogách.

Я хочу научный доклад и оценку риска через три минуты.
Do tří minut chci vědecká hlášení a vyhodnocení rizika.

Доклад он объединился с вдовой и теперь идет за тобой.
Hlášení. Připojil se k Vdově a není pochyb, že po tobě jde.

Всегда проводите доклад с тем, кто был на задании, Дэвид.
Hlášení vždycky dělá člověk, který byl v terénu, Davide.

Я должен быть в фотолаборатории, и у меня доклад на социологии.
Mám být v temné komoře a mám prezentaci na sociologii.

Да, мне нужно писать доклад о воздействии на окружающую среду.
Já vím, ale musím napsat referát o ekologickým vlivu.

А у них есть доклад, согласно Фейсбуку на занятиях по изобразительному искусству?
Mají zprávy díky Facebooku v jejich výtvarné třídě?

А теперь дуй доделывать доклад по испанскому перед ужином.
Tak si běž dodělat ten referát ze španělštiny než bude večeře.

Это доклад Комиссии по общественному развитию, а этот из отдела городского планирования.
Této zprávě Komise pro vývoj společnosti a tahle je z Územního plánu.

Нет, я изучила доклад и еще раз пробегусь в самолете.
Ne, tu přednášku jsem se naučila a v letadle si ji ještě jednou přečtu.

Доклад советского командования… о недавних военно-морских учениях в Черном море.
Report sovětského nejvyššího velení o jejich nedávných námořních cvičení v Černém moři.

Так что видимо, делаю доклад про Джона Эдгара Гувера и эволюцию мясного фарша.
Takže budu dělat referát o J. Edgaru Hooverovi a vývoji mletýho masa.

Учитель не разрешил мне прочитать доклад по книге в классе и отправил к директору.
Učitel mě nenechal ve třídě přečíst referát o knížce a poslal mě do ředitelny.