СОЧИНЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• esej
• úkol
• referát
• dílo
• skladbu
• slohovou práci

Примеры использования Сочинение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где твое сочинение?
Kde máš referát?

За сочинение какое-нибудь?
Něco za psaní?

Ну, и где мое сочинение?
Tak kde je můj úkol?

ВоЄ сочинение, Ћари?
Je to tvůj úkol, Larry?

Прочитал твое сочинение.
Četl jsem tvůj referát.

И твое сочинение о пчелах.
A vaše esej o včelách.

Мы знаем, что это его сочинение!
Víme, že je to jeho úkol!

Это ты написал сочинение, МакКурт?
Napsal jsi tuhle esej, McCourte?

Я не могу написать это сочинение.
Ne.- Nemůžu ten úkol napsat.

Я пишу сочинение для поступления в колледж.
Píšu eseje k přihlášce na vysokou.

Вот вам награда за сочинение.
Tady máte odměnu za slohovou práci.

Наверное, читали мое сочинение-" Книга герцогини".
Asi jste četli mé dílo Kniha o vévodkyni.

Передай Чарльзу спасибо за сочинение.
Poděkuj Charlesovi za ten úkol.

Я должен написать сочинение до завтра и я провалюсь!
Do zítra mám napsat esej, a nepodaří se mi to!

Вы хотите, чтобы я написала сочинение?
Nechcete, abych psala slohovou práci?

Альбрехт Штайн написал сочинение против своего отца.
Albrecht Stein napsal esej proti svýmu tátovi.

Я просто хотел сказать, как мне понравилось ваше сочинение.
Já jen to chtěl říct jak moc se mi líbila vaše esej.

Я думаю, это первое мое сочинение, которое отец прочел.
Vsadím se, že to byla má první esej, co si táta přečetl.

Как мы должны прочитать всю книгу за выходные и написать сочинение?
Jak máme za víkend přečíst celou knihu a ještě napsat esej?

Да, если не сдашь сочинение завтра… я поставлю тебе неуд.
Jo, jestli ten referát do zítra neodevzdáš, tak ti dám za 5.

Напишите сочинение об экскурсии в Монреаль во вторник на прошлой неделе.
Napište sloh o vašem výletu minulé úterý do Montrealu.

Учительница Сахариассен сказала, что мое сочинение- самое лучшее.
Slečna Zachariassen říkala, že má esej byla nejlepší ze všech.

Думаешь я достаточно умен, чтобы написать свое собственное сочинение?
Myslíš, že jsem dost chytrý na to, abych napsal vlastní esej?

Это сочинение в конце заявления. Тут довольно много написано.
Tahle esej, kterou jste napsal na konci vaší přihlášky je celkem kus díla.

Кроме того, я должна закончить сочинение на этих выходных, а я даже не начинала.
Navíc musím tento víkend dokončit úkol, a ještě jsem nezačala.

Мне нужно твое сочинение в качестве учебного пособия. С которого я могу списать.
Já potřebuju jako studijní pomůcku tvou esej. Pomůcku, kterou opíšu.

После 1928 года вынужден был оставить регентство и сочинение духовной музыки.
Po roce 1928 byl donucen vzdát se činnosti sbormistra a skladbu duchovní hudby.

Дуэт- музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.
Duet je hudební skladba pro dva hlasy nebo pro dva nástroje.

Ваш внук Чарльз читал очень оскорбительное сочинение на уроке мистера Швайбера.
Váš vnuk Chuckles se pokusil přečíst velice útočný referát ve třídě pana Schwieberta.

В музыке Концерт- музыкальное сочинение для одного или нескольких солирующих инструментов и оркестра.
Koncert je hudební skladba pro jeden nebo několik sólových nástrojů s doprovodem orchestru.