Примеры использования Esej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je tatáž esej.
A vaše esej o včelách.
Musím napsat esej!
Vaše esej je dobrá.
Ваша работа была вполне хороша.Četla jsem tvou esej.
Я прочитала твою работу.
Люди также переводят
Do zítra mám napsat esej, a nepodaří se mi to!
Я должен написать сочинение до завтра и я провалюсь!Protože já nikdy předtím žádnou esej nepsala.
Albrecht Stein napsal esej proti svýmu tátovi.
Альбрехт Штайн написал сочинение против своего отца.Znamená to, že jsi našla téma pro svou esej?
Napsal jsi tuhle esej, McCourte?
Это ты написал сочинение, МакКурт?Dobře, esej na téma Dvanáctá noc odevzdáte do pátku.
И так, работу по" Двенадцатой ночи" на пятницу.Já ti seženu ta shrnutí, a ty mi dáš svou esej?
Я достану тебе конспекты, а ты мне дашь свою работу.Heath/Dave vzal mou esej a celou dobu ji prodával.
Хит/ Дейв взял мою работу и все это время ее продавал.Já jen to chtěl říct jak moc se mi líbila vaše esej.
Я просто хотел сказать, как мне понравилось ваше сочинение.Vsadím se, že to byla má první esej, co si táta přečetl.
Я думаю, это первое мое сочинение, которое отец прочел.Fakt tě můžou vyhodit za to, že uveřejníš můj esej?
Тебя, правда, могут уволить за то, что ты опубликуешь мою работу?Všichni napíšete esej o 500ti slovech na téma symbolizmus.
Чтобы вы написали сочинения на 500 слов… о символизме.Jak máme za víkend přečíst celou knihu a ještě napsat esej?
Как мы должны прочитать всю книгу за выходные и написать сочинение?A jednoho dne o vás napíšu esej, a nebudu měnit vaše jméno.
Myslíš, že jsem dost chytrý na to, abych napsal vlastní esej?
Думаешь я достаточно умен, чтобы написать свое собственное сочинение?Kolego, čtu váš poslední esej, velice zajímavý, velice.
Коллега, я прочла ваш последний очерк. Необычайно интересно.Tahle esej, kterou jste napsal na konci vaší přihlášky je celkem kus díla.
Это сочинение в конце заявления. Тут довольно много написано.Ahoj, chci ti poslat svoji esej, než ji odevzdám.
Привет. Я хочу отправить тебе свою работу, перед тем как сдать ее.Napsal esej o Vládcích a poslal ji na nějakou fajnovou školu v Massachusetts.
Написал эссе о Повелителях и отправил его в какой-то крутой колледж в Массачусетсе.Tohle je úplně nová esej, a věřte mi, stojí za A.
Это совершенно новая работа, и, поверьте мне, она заслуживает отличной оценки.Tady je esej Jaye McInerneyho, článek Joan Didionové, rozhovor s Christianem Amanpourem.
Вот эссе Джея Макинерни, статья Джоан Дидион и даже интервью с Кристиан Аманпур.Slečna Zachariassen říkala, že má esej byla nejlepší ze všech.
Учительница Сахариассен сказала, что мое сочинение- самое лучшее.Toto je starší a delší esej na stejné téma jako ta předchozí.
Это более старый и более длинный очерк на ту же тему, что и предыдущий.Já potřebuju jako studijní pomůcku tvou esej. Pomůcku, kterou opíšu.
Мне нужно твое сочинение в качестве учебного пособия. С которого я могу списать.Jsem jen v druhém ročníku na vysoké. Napsala jsem esej o ztraceném měsíci Poosh.
Я всего лишь второкурсница, но уже написала работу о потерянной луне Пуш.
